首页> 外文期刊>Natures Sciences Societes >Les Liens de l'eau : en Brenne, une société autour de ses étangs
【24h】

Les Liens de l'eau : en Brenne, une société autour de ses étangs

机译:水系:在布伦(Brenne),池塘周围的社会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dès les premières pages, Geneviève Bédoucha nous invite à partager les sensations éprouvées lors de son approche de la Brenne, ce pays d'étangs situé dans le Berry, au centre de la France. Elle nous place dans une relation intime au terrain et donne le ton : il s'agit de décrypter les relations sociales dans cet espace quasi désert, aux innombrables étangs (plus d'un millier), « indéchiffrable » si on n'a pas de représentation du parcours de l'eau. Pour comprendre cette région de l'intérieur, l'auteur choisit d'employer les mêmes méthodes que celles utilisées lors de ses recherches antérieures en milieux arides et semi-arides : suivre l'eau, analyser la société à travers la gestion passée et actuelle de cet élément. Pourtant, on est ici en zone humide, avec des infrastructures privées, et un enjeu non pas de partage, mais de stockage et de rétention d'eau.
机译:从第一页开始,GenevièveBédoucha邀请我们分享在她访问位于法国中部贝里的池塘之乡布伦纳时的感受。它使我们处于与地面的亲密关系中,并定下了基调:这是一个在这个几乎荒芜的空间中解密社会关系的问题,那里有无数的池塘(超过一千个),如果我们没有池塘,则是“难以理解的”水道的代表。为了从内部了解该区域,作者选择使用与以前的研究在干旱和半干旱环境中使用的方法相同的方法:监控水,通过过去和当前的管理方式分析社会。这个元素。但是,我们在湿地上,拥有私有基础设施,不是共享,而是存储和保水的利益。

著录项

  • 来源
    《Natures Sciences Societes》 |2012年第4期|489-491|共3页
  • 作者

    Olivia Aubriot;

  • 作者单位

    CNRS, Centre d'études himalayennes, UPR 299,Villejuif, France;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号