• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Natures Sciences Societes >Diversité culturelle et diversité biologique : une approche critique fondée sur l'exemple brésilien
【24h】

Diversité culturelle et diversité biologique : une approche critique fondée sur l'exemple brésilien

机译：文化多样性和生物多样性：以巴西为例的关键方法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

The preparatory documents for the 2002 Johannesburg Summit focused on correlations between cultural and biological diversity. A critical study of these correlations shows that the argument is based on analogies and cannot consequently claim to a valid operative concept. In order to better understand these relationships, we suggest a heuristic representation of local populations which would include their environment while distinguishing contextual and cosmological views and advocate for a better integration of anthropology in multi-disciplinary studies. Our point is that public policies aiming at protecting biodiversity should be maintained as a distinct objective, and that it should not be assumed that traditional societies are the ideal keepers of ecosystems or endangered species.%Les documents préparatoires au sommet de Johannesburg de 2002 portaient l'accent sur les corrélations entre diversités culturelle et biologique. Une étude critique de ces corrélations montre que l'argument se fonde sur des analogies et ne peut dès lors prétendre au rang de concept opératoire. Afin d'appréhender plus finement ces relations, nous proposons quelques éléments pour une heuristique des représentations des populations locales concernant leur environnement, en distinguant les discours contextuels et cosmologiques, et en prônant une meilleure intégration de l'anthropologie dans les études pluridisciplinaires.
机译：2002年约翰内斯堡首脑会议的筹备文件侧重于文化和生物多样性之间的相互关系。对这些相关性的严格研究表明，该论点是基于类推的，因此不能主张有效的操作概念。为了更好地理解这些关系，我们建议对本地人口进行启发式表示，其中应包括其环境，同时区分上下文和宇宙学观点，并主张将人类学更好地整合到多学科研究中。我们的观点是，应将旨在保护生物多样性的公共政策作为一个明确的目标加以保持，并且不应假定传统社会是生态系统或濒危物种的理想保存者。％Les Documentspréparatoiresau Sommet de Johannesburg de 2002 portaient l强调相互关联的文化和生物多样性。联合国环境与发展研究组织评论与模拟研究基金会的概念评论。 Afin d'appréhender加上良好的法律关系，在当地人关注的环境中提出建议，并在有关环境和人类学方面脱颖而出，并在世界性的法律研究中享有盛誉。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号