首页> 外文期刊>Natures Sciences Societes >Un siècle de peuplement en Afrique de l'Ouest
【24h】

Un siècle de peuplement en Afrique de l'Ouest

机译:西非定居的一个世纪

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

From some 30 million inhabitants in 1900 West African population has risen to 306 million in 2010. Within one century this under-populated region which used to display landscapes often unscarred by human action has turned into a highly anthropized, densely populated region. The three major factors of this evolution have been high rural density (from a maximum of 25 inhabitants/km2 in 1892 to over 100 inhabitants/km2 nowadays), rapid urbanization (from 10 % of urban people in 1950 to 50 % predicted for 2020) and a dramatic degradation of vegetation in savannah, forest and mangrove areas. The population will continue to grow and is expected to reach between 550 to 700 million inhabitants in 2050, depending respectively on low or high hypotheses. It is worthwhile speculating about the evolution of land settlement and landscapes and the already strained relationships between humans, resources and the environment in population enclaves which in addition will be subjected to high climatic variability. To prevent a generalization of conflicts and their fatal consequences on sustainable development (education, accommodation, health), it is advisable to accurately appraise the challenges Western Africa will have to face 50 years from now and also to become aware that none of these challenges can be met without taking into consideration the interrelations existing between them.%D'un peu plus de 30 millions d'habitants en 1900, la population ouest-africaine est passée à 306 millions d'habitants en 2010. D'une Afrique de l'Ouest faiblement peuplée et caractérisée par des paysages souvent indemnes d'action humaine, on est passé à une région densément peuplée, avec des paysages profondément marqués par l'anthropisation. Les trois faits significatifs de cette évolution ont été une forte densification de l'espace rural, une urbanisation rapide et une dégradation importante de l'environnement. La population de la région devrait continuer d'augmenter et se situer entre 550 et 700 millions en 2050. Il est donc intéressant de s'interroger sur l'évolution du peuplement, des paysages, et des relations déjà tendues entre populations et environnement dans cette région où les populations sont enclavées, et qui sera soumise à une variabilité climatique croissante.
机译:西非人口从1900年的3,000万增加到2010年的3.06亿。在一个世纪之内,这个人口稀少的地区过去常常被人为活动所遮盖,但如今已变成高度人类化,人口稠密的地区。这种演变的三个主要因素是农村人口密度高(从1892年的每平方公里最多25个居民到如今的100多居民/每平方公里),快速的城市化(从1950年的10%的城市人口到2020年的预测的50%)大草原,森林和红树林地区的植被急剧退化。人口将继续增长,预计到2050年将达到550至7亿人口,这取决于低假设或高假设。值得思考土地定居和景观的演变以及人口飞地中人类,资源和环境之间已经紧张的关系,此外,这些关系还将承受高度的气候变化。为了防止冲突的普遍化及其对可持续发展的致命影响(教育,住宿,卫生),建议正确评估西非从现在起50年后将面临的挑战,并意识到这些挑战都无法解决无需考虑它们之间存在的相互关系。%D'un peu加上1900年的3000万居民,非洲的非洲人口总数为306,000,000居民,2010年。D'une Afrique de l'秘鲁人事保护和人身保护的最高成就是在秘鲁人事保护和人身保护方面取得的成就。巴黎大都市区在乡村空间,城市化进程和环境退化方面的重要性都得到了显着的提高。到2050年550年和7亿人口的发展和发展机构的人口继续发展。人口论,薪资水平和人与环境的关系等方面的最新情况人口众多的地区以及气候变化的新月形面包。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号