...
首页> 外文期刊>Natures Sciences Societes >La création du parc naturel marin de Martinique : entre concertation et fragmentation
【24h】

La création du parc naturel marin de Martinique : entre concertation et fragmentation

机译:马提尼克岛海洋自然公园的创建:咨询与破碎之间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le processus de concertation puis de création du parc naturel marin de Martinique a fait l’objet d’une analyse à partir de la participation de deux classes d’acteurs : les pêcheurs et les mouvements associatifs. Alors que l’objectif même du parc est de construire un consensus sur la nécessité de la conservation du milieu marin et d’y associer des outils de gestion concertée, la concertation a de fait fragmenté ces groupes d’acteurs. Le point de vue du législatif et du politique conforte cette analyse. Il montre les limites de ces approches et la nécessité d’une intégration plus efficace des secteurs sociaux et productifs pour la construction d’un projet territorial. La fragmentation des acteurs accroît de fait la vulnérabilité de la gouvernance de ces zones marines et littorales, à l’encontre des objectifs de protection et de conservation.
机译:马提尼克岛海洋自然公园的咨询过程以及随后的创建过程都是基于两类参与者(渔民和社团运动)的参与进行分析的主题。虽然公园的主要目的是就保护海洋环境达成共识,并将其与协调的管理工具联系起来,但实际上,磋商使这些行为者群体分散了。立法和政治观点证实了这一分析。它显示了这些方法的局限性,以及需要更有效地整合社会和生产部门以建设领土项目。行为者的分散加剧了这些海洋和沿海地区治理的脆弱性,违背了保护和养护的目标。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号