...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Neophilologus >Ronsard's Eutrapelian Gaillardise
【24h】

Ronsard's Eutrapelian Gaillardise

机译：罗纳德·欧特拉佩利安·加拉德

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Thanks in no small measure to the sixteenth-century French poet laureate Pierre de Ronsard, the adjective "gaillard" and its derivatives ("gaillardise" and "gaillardement") emerged to join the most semantically loaded and etymologically enigmatic words of the early modern French language. To the various meanings traceable to the term's Gallo-Roman and Celtic origins and faithfully recorded in the near-contemporary dictionaries, the Pléiade leader adds the ideas of nimble-wittedness, civility, and playfulness inspired by the Aristotelian moral concept of "eutrapelia." The present study not only exposes previously undetected yet copious textual evidence for this association, but it also reveals how Ronsard's eutrapelia-enhanced gaillardise shapes the rhetorical strategies at work in his polemical poetry and, further, contributes to his career-long ambition to bring definition to the "French" identity.
机译：在很大程度上要感谢16世纪法国诗人桂冠人Pierre de Ronsard，形容词“ gaillard”及其派生词（“ gaillardise”和“ gaillardement”）应运而生，成为早期现代法语中语义上和语义上最隐喻的词汇的结合语言。在可追溯到该术语的加洛罗马语和凯尔特语起源的各种含义上，并忠实地记录在近现代的词典中，l宿星的领导人加入了亚里士多德道德观念中“机灵”的敏捷机智，文明和好玩的思想。本研究不仅揭示了这种关联的先前未发现但丰富的文本证据，而且还揭示了伦萨德的古兰经增强的盖拉德斯酒如何在他的辩证诗中塑造工作中的修辞策略，并且进一步有助于他在职业生涯中实现定义的雄心壮志。以“法国”身份。

著录项

  • 来源
    《Neophilologus》 |2003年第4期|p.00000529-00000551|共23页
  • 作者

    Roberto E. Campo;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号