首页> 外文期刊>Network Computing >NO HOCUS POCUS HERE
【24h】

NO HOCUS POCUS HERE

机译:在这里没有机会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Like their larger competitors, small and medium businesses demand a lot from information technology, counting on it to improve customer relationships, boost productivity and provide intelligence for smarter decisions. But unlike the big guys, smaller firms have smaller, less-specialized IT staffs— if they have one at all. This puts a premium on reliable, cost-effective solutions that are extremely easy to own and support. "Whether SMBs buy direct from the manufacturer or from a local reseller, the best deal is one where they can get support and services together with the product," says Laurie McCabe, vice president at research firm AMI Partners in New York "Unless you have outside support, it's a drain on the business every time a problem comes up." Romi Randhawa, president and CEO of HPM Networks, a reseller in Fremont, Calif., agrees. "SMBs don't want to hire systems engineers and other technology experts," he says. "They're far better off with a local partner that can sell and support a wide range of technology." To meet this need, HPM delivers a broad portfolio of products and technical services from HP, including system design and procurement, installation, maintenance, repairs and software support.
机译:像其较大的竞争对手一样,中小型企业对信息技术的需求很高,依靠它来改善客户关系,提高生产力并为更明智的决策提供情报。但是,与大型公司不同,较小的公司只有规模较小,专业程度较低的IT员工(如果有的话)。这使可靠,具有成本效益的解决方案变得极为重要,这些解决方案非常容易拥有和支持。纽约的AMI Partners研究公司副总裁Laurie McCabe表示:“中小型企业是直接从制造商那里购买还是从当地经销商那里购买,最好的交易是他们可以与产品一起获得支持和服务。”外部支持,每当出现问题时,这都会浪费业务。”加利福尼亚弗里蒙特的转售商HPM Networks总裁兼首席执行官Romi Randhawa对此表示赞同。他说:“中小型企业不想雇用系统工程师和其他技术专家。” “与可以销售和支持多种技术的本地合作伙伴相比,他们的生活要好得多。”为了满足这一需求,HPM提供了惠普提供的广泛的产品和技术服务组合,包括系统设计和采购,安装,维护,维修和软件支持。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号