...
【24h】

TWO CARPS

机译:两鲤鱼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Pallazo della ragione(天井高26.5m)のrn大空間いっぱいに,極薄繊維スーパーオーrnガンザでできたコイ(全長35m)を2匹泳がrnせた.骨として¢6mmの鉄丸棒を2匹共にrn用いているが,地上を泳ぐコイと空に向かつrnていくコイでは形式が異なる.地上のコイrnは,ロッドを螺旋状に巻くことで構造的に安rn定させ,そこに布を巻き付けた.一方複雑rnな形を持つ空中のコイには,この方法が適rn応できない.そこでもっとアブストラクトに,rn異なる大きさの円断面の連続でコイを表現rnしようとした.まず半径の異なるリンクをいrnくつも用意し,ひとつひとつに布を張る.そrnれを横一列に並べておのおのの接点を結び,rn最小限のポイントを天井からのワイヤーでrn吊り上げると,コイの形状を自由に操ることrnができる.
机译:将两只由超细纤维Super Orn Ganza制成的鲤鱼(长35m)游过Pallazo della ragione的较大空间(天花板高度26.5m)。两个¢ 6mm的圆钢都用作骨头,但是在地面上游泳的鲤鱼和朝天的鲤鱼的形态不同。通过将杆缠绕成螺旋状来使地面上的鲤鱼rn结构稳定,然后将布包裹起来。另一方面,这种方法不适用于rn复杂的空中鲤鱼。因此,我试图通过使用一系列不同大小的圆形横截面来更抽象地表达鲤鱼。首先,准备半径不同的链接,并在每个链接上放一块布。您可以通过将鲤鱼排成一条水平线并相互连接,然后用一根电线从天花板上抬起最小点rn来自由操纵鲤鱼的形状。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2008年第2期|68-69|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号