【24h】

講評

机译:讲评

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

JR東日本の渡邊です。どうぞよろしくお願いいたします。鉄道施設技術発表会にご参加の皆さま,コロナ禍の制約条件の多い中,日々,安全•安定輪送,そして乗り心地の良い線路づくりにご尽力いただいていることに,この場を借りて感謝を申し上げます。また,コロナ禍でオンライン発表になりましたが,それぞれの取組みについて論文の執筆,発表原稿の作成,発表を行っていただいた皆さま,そしてこの日のために発表会の準備をしていただいた日本鉄道施設協会の皆さまに感謝を申し上げます。
机译:JR East Watanabe。 非常感谢你。 每个参加铁路设施技术演示的人,中国,每日,安全•稳定的路线,我希望这个地方努力创造一个良好的骑行线。我想。 此外,它还成为了电晕的在线公告,但我们将写下每种方法,为这一天创建公告手稿,公告和演示文稿,以及这一天的演示致谢铁路设施协会。

著录项

  • 来源
    《新線路》 |2021年第10期|81-82|共2页
  • 作者

    渡邊智紀;

  • 作者单位

    JR東日本鉄道事業本部設備部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号