Top Up TV, the UK digital-ter-restrial pay-television service, had nearly 160,000 subscribers in mid-December, according to figures obtained by New Media Markets from industry sources. The company, whose service launched on March 31,2004, was adding more than 2,000 subscribers per day and seems well on the way to achieving its breakeven target of 250,000 subscribers. It is understood that Top Up TV has now set a target of 300,000 subscribers by the end of 2005.
展开▼
机译：根据新媒体市场（New Media Markets）从行业渠道获得的数据，截至12月中旬，英国数字地面地面收费电视服务Top Up TV拥有近16万订户。该公司的服务于2004年3月31日启动，每天增加2,000多个用户，并且似乎正朝着实现250,000个用户收支平衡的目标迈进。据了解，Top Up TV的目标是到2005年底达到30万订户。
展开▼
