...
首页> 外文期刊>neue verpackung >Flasche zu Flasche
【24h】

Flasche zu Flasche

机译:瓶到瓶

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Geschlossene Stoffkreislaeufe - anstelle des ueblichen Downcyclings - gehoeren zu den wichtigsten Forderungen, wenn es um nachhaltiges Wirtschaften geht. Im Fokus stehen dabei laengst nicht nur Getraenkeflaschen aus PET, sondern auch Spuelmittelflaschen, Seifenspender sowie Dosen fuer Lebensmittel und Kosmetika. Der Herma-Haftkleber mit der Bezeichnung 62 RPW hat eine zuverlaessige Haftkraft und hohe Widerstandsfaehigkeit gegen Feuchtigkeit. Dennoch laesst er sich bei den industrieueblichen Reinigungsprozessen wieder komplett entfernen. Diese sich bislang eigentlich widersprechenden Eigenschaften zu vereinen, gelingt Herma mit seiner Mehrschichttechnologie. Durch die Zwischenschicht wird der Haftklebstoff sicher auf dem Etikettenmaterial verankert und kann somit vollstaendig von der PET-Oberflaeche entfernt werden. Der neuartige Haftkleber wird zunaechst erhaeltlich sein mit einem nass-und laugenfesten Papier sowie einer PP-Folie: Fuer die Etikettenmaterialien Herma Coat Greaseproof (Sorte 228) und Herma PO Transparent (Sorte 846) liegen inzwischen auch Zertifikate des Instituts Cyclos-HTP vor, die die Recyclingfaehigkeit in Verbindung mit dem Haftkleber 62 RPW bescheinigen. Fuer zwei weitere Etikettenmaterialien aus Folie - Herma PP Weiss Extra TC (Sorte 880) und Herma PP 50 Transparent TC (Sorte 885) - erwartet der Hersteller in Kuerze entsprechende Zertifikate. Alle sind Materialien fuer den Einsatz auf PET-Gebinden. Im unternehmenseigenen Labor haben diese Etikettenmaterialien mit dem Haftkleber 62 RPW eine Abwaschrate von 100 Prozent erreicht, und zwar gemaess den strengen Vorgaben des „Test-Protocols Version 1.4" von Petcore. Das ist ein europaeischer Verband, der die komplette Supply Chain umfasst: vom PET-Hersteller und PET-Verwender bis zum PET-Recyclingunternehmen.
机译:当涉及可持续管理时,最重要的要求之一就是封闭的材料循环(而不是通常的下循环)。长期以来,重点不仅放在PET饮料瓶上,而且还放在洗涤剂瓶,肥皂分配器以及食品和化妆品罐上。标识为62 RPW的Herma压敏胶粘剂具有可靠的胶粘力和高耐湿性。不过,可以在工业清洁过程中再次将其完全去除。 Herma成功地将这些先前矛盾的特性与其多层技术相结合。压敏粘合剂通过中间层牢固地锚固在标签材料上,因此可以从PET表面完全去除。这种新型的压敏胶粘剂最初将使用耐湿和耐碱的纸张以及PP膜制成:对于标签材料Herma Coat防油脂(228型)和Herma PO Transparent(846型),现在已获得Cyclos-HTP研究所的认证。证明它可以与62 RPW压敏胶结合使用。制造商希望能获得两种附加的薄膜标签材料的短期证书-Herma PP White Extra TC(880型)和Herma PP 50 Transparent TC(885型)。所有这些都是用于PET容器的材料。在该公司自己的实验室中,根据Petcore的“测试协议版本1.4”的严格要求,使用62 RPW压敏胶,这些标签材料的冲洗率达到100%。这是一个覆盖整个供应链的欧洲协会:PET -PET回收公司的制造商和PET用户。

著录项

  • 来源
    《neue verpackung》 |2020年第4期|87-87|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号