...
首页> 外文期刊>neue verpackung >Geschäftsklimaindex weiter im Aufwind
【24h】

Geschäftsklimaindex weiter im Aufwind

机译:商业气候指数进一步上升

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im Bereich Papier und Kartonagen ist der Geschäftsklimaindikator erneut merklich nach oben geklettert. Dafür waren vor allem die Einschätzungen zur aktuellen Geschäftslage verantwortlich. Diese stiegen auf den höchsten Wert seit mehr als 20 Jahren. Auch die Erwartungen fielen, nach dem kurzen Rückschlag im November, wieder optimistisch aus. Grund für die gute Stimmung ist eine sehr gute Auftragslage. Diese scheint aber vor allem durch das Inland getrieben zu sein. Die vollen Auftragsbücher führten auch so zu einer merklich gestiegenen Produktion. Die gut laufenden Geschäfte können anscheinend mit dem gegebenen Personalbestand bewerkstelligt werden. Zusätzliche Einstellungen oder auch Entlassungen sind vorerst nicht geplant. Vor dem Hintergrund der anziehenden Nachfrage wurden auch öfter die Preise erhöht. Deutlich mehr Unternehmen gaben zudem an, in den kommenden Monaten an der Preisschraube drehen zu wollen.
机译:在纸张和纸板面积,商业气候指标再次攀爬。最重要的是,目前业务情况的评估负责。这些升至20多年来的最高价值。期望也对11月的短期挫折令人乐观。心情良好的原因是一个非常好的秩序情况。这似乎是国内所有人的推动。完整的订单也导致生产的显着增加。运行良好的商店似乎可以通过给定的员工完成。暂时未计划其他设置或冗余。针对有吸引力的需求背景,价格也更频繁地增加。明显更多的公司也喜欢在未来几个月转向价格螺丝。

著录项

  • 来源
    《neue verpackung》 |2021年第2期|14-15|共2页
  • 作者

    Klaus Wohlrabe;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号