【24h】

OLD SCIENTIST

机译:老科学家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"DOES epidemic disease come from space?" In the relatively sober 1970s, this headline must have been even more alarming than it would be in our present era of fake news. Especially atop an article by famous astronomer Fred Hoyle and astrobiologist Chandra Wickramasinghe, arguing that infamous epidemics like the deadly Spanish flu of 1918-19 had been brought to Earth on interplanetary debris. Both authors were proponents of panspermia, the theory that life began elsewhere in the universe and came here aboard comets and meteorites. This belief arguably cost Hoyle a Nobel prize, although perhaps his notorious bluntness, verging on rudeness, may have been a factor too. The article, published in our 17 November 1977 edition, ended with a plea to keep a "continual microbiological vigil of the stratosphere... to eliminate the havoc which will ensue from extraterrestrial invasions in the future".
机译:“流行病是否来自太空?”在相对清醒的1970年代,这个头条新闻肯定比我们当今假新闻时代更加令人震惊。特别是在著名天文学家弗雷德·霍伊尔(Fred Hoyle)和天体生物学家钱德拉·维克拉玛辛格(Chandra Wickramasinghe)的一篇文章中,他争辩说像1918-19年西班牙致命流感之类的臭名昭著的流行病是通过行星际碎片带到地球的。两位作者都是紫罗兰的拥护者,该理论认为生命起源于宇宙中的其他地方,并随彗星和陨石而来到这里。这种观点可以说使霍伊尔获得了诺贝尔奖,尽管也许他臭名昭著的直率,对粗鲁的态度也可能是一个因素。这篇发表在我们1977年11月17日的文章最后以保持“平流层的持续微生物守夜……以消除将来因外星入侵而造成的破坏”为由。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2017年第3150期|55-55|共1页
  • 作者

    Mick OHare;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号