Universal translation

首页> 外文期刊>New scientist >Universal translation

【24h】

Universal translation

机译：通用翻译

获取原文

获取原文并翻译 | 示例

掌桥外文数据库（机构版） >>

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

In the 1986 Encyclopedia Americana, translator of literature J. M. Cohen was quoted as saying that It Is Impossible "to imagine a literary-translation machine less complex than the human brain itself, with all its knowledge, reading, and discrimination". Hedidn'tthinkmuchofhis computer counterparts, and he wasn't the only one. At the time, machine translation was poor and showing little sign of improvement. Today it is still not perfect, but online translations between more than 60 languages are available at the click of a mouse, and will soon achieve 80 per cent accuracy. What made this possible? Computerised translation began in the 1950s with the US military looking for an edge in the cold war.

机译：在1986年的《美国大百科全书》中，引用了文学翻译家J. M. Cohen的话说，“想象一个文学翻译机器不像人类大脑那样复杂，并拥有所有的知识，阅读和辨别能力，这是不可能的”。 Hedidn'tthinkmuchofhi的计算机同行，他不是唯一的一位。当时，机器翻译很差，几乎没有改善的迹象。如今，它仍然不是完美的，但是只需单击一下鼠标，就可以在60多种语言之间进行在线翻译，并将很快达到80％的准确性。是什么使这成为可能？计算机翻译始于1950年代，当时美军在冷战中寻求优势。

著录项

来源
《New scientist》 |2011年第2834期|p.43|共1页
作者

展开▼
作者单位

展开▼
收录信息美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
原文格式 PDF
正文语种 eng
中图分类
关键词

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. Intertextuality of Translations Into and From Judaeo-Arabic as a Transformative Platform in Jewish-Arabic Universalism:The Case of Legal Monographs of the Late Geonim [J] . Neri Y.Ariel 文化与宗教研究：英文版 . 2019,第009期

机译：作为犹太-阿拉伯普遍主义的转化平台，来回往返于犹太-阿拉伯之间的互文性：以晚期吉奥尼法律专着为例
2. Lenses, fibrations and universal translations [J] . MICHAEL JOHNSON, ROBERT ROSEBRUGH, R. J. WOOD Mathematical structures in computer science . 2012,第1期

机译：镜片，纤维化和通用翻译
3. Unique features of animal mitochondrial translation systems - The non-universal genetic code, unusual features of the translational apparatus and their relevance to human mitochondrial diseases [J] . Watanabe K Proceedings of the Japan Academy, Series B. Physical and Biological Sciences . 2010,第1期

机译：动物线粒体翻译系统的独特特征-非通用的遗传密码，翻译装置的异常特征及其与人类线粒体疾病的相关性
4. Design of an Autonomous DNA Nanomechanical Device Capable of Universal Computation and Universal Translational Motion [C] . Peng Yin, Andrew J. Turberfield, Sudheer Sahu, International Workshop on DNA Computing . 2005

机译：能够实现通用计算和通用平移运动的自主DNA纳米机械设备的设计
5. Assessing semantic equivalence for shared understanding of international documents: An application of semantic network analysis to multilingual translations of the Universal Declaration of Human Rights. [D] . Kwon, Kyounghee. 2007

机译：评估语义对等以增进对国际文件的理解：语义网络分析在《世界人权宣言》的多语言翻译中的应用。
6. Universal conservation in translation initiation revealed by human and archaeal homologs of bacterial translation initiation factor IF2 [O] . Joon H. Lee, Sang Ki Choi, Antonina Roll-Mecak, 1999

机译：人类和古细菌细菌翻译起始因子IF2的同源物揭示了翻译起始的普遍保守性
7. Explicitation and Implicitation as Translation Universals and Their Occurrences in the Slovene Translations of Anglo-American Literary Texts [O] . Uroš Mozetič 2014

机译：英美文学文本翻译中的翻译普遍性及其出现及其发生
8. CONTRIBUTION TO THE APPROXIMATION THEORY ON COMPRESSIBLE TURBULENT BOUNDARY LAYERS TranslationnCONTRIBUTION TO THE APPR0X3KATICH THEORY OF COMPRESSIBLE TURBULENT BOUNDARY LAYERS II. CALCULATION OF UNIVERSAL FUNCTIONS AND EXAMPLES Translation [R] . 1963

机译：对可压缩湍流边界层的近似理论的贡献转换为可压缩湍流边界层的appR0X3KaTICH理论的继承II。通用函数的计算与实例翻译

Universal translation

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅