...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>日生研たより >縁
【24h】

縁

机译：边缘

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

先々月開催された平昌オリンピックでスピードスケート500m金メダルに輝いた小平奈 緒選手は、レース翌日のインタビューで、「金メダルを取った今、ほかの選手と比べてこれ だけは負けないと言えるものは何ですか」と聞かれていた。レースでだれにも負けなかった 選手に向けるには興味深い質問だと思った。500mのスピードは誰にも負けません、と言わ れてしまえばそれまでだからだ。しかし、小平選手の答えは違った。彼女は、「人は自由に 道を選べる、自分を信じて自分が選んだ道を進んでいくことに関しては今とても自信があ る」と答えたのだ。
机译：上个月在平昌奥运会上获得速滑500m金牌的Nao Kodaira在比赛后一天的一次采访中说：``现在我已经获得了金牌，我可以说我不能像其他选手一样输掉很多。它以前如何？”我认为向那些输掉比赛的选手提出这个问题很有趣。如果您被告知500m的速度是首屈一指的，那是直到那时。但是，小平的答案是不同的。她回答说：“人们可以自由选择他们的道路，我现在对相信自己并遵循我选择的道路非常有信心。”

著录项

  • 来源
    《日生研たより》 |2018年第2期|2-2|共1页
  • 作者

    杉浦勝明;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号