首页> 外文期刊>Nachrichtenblatt des Deutschen Pflanzenschutzdienstes >Nationale Leitlinie über Maßnahmen zur Verhinderung eines Befalls mit Ralstonia solanacearum bei der Kultur von Pelargonien
【24h】

Nationale Leitlinie über Maßnahmen zur Verhinderung eines Befalls mit Ralstonia solanacearum bei der Kultur von Pelargonien

机译:关于在天竺葵养殖中预防青枯雷尔氏菌侵染的措施的国家指南

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Federal Biological Research Centre for Agriculture and Forestry has elaborated a guideline on the control of Ralstonia solanacearum on geraniums. Essential parts of the guideline deal with information about the biology of the pathogen, disease symptoms and diagnostic methods and, in particular, information about major precautionary measures. These include sanitation on cultivation, testing of irrigation water, and thorough regular inspections of stocks for suspected plants. Furthermore, it is required that propagation material can be traced back to the origin and forward to final production. The guideline sets out the measures to be taken on suspected and confirmed infestation. It is of special importance that the measures do not only apply to the infected company but also to the supplier and receiving companies. Even a suspected infestation has to be notified to the responsible plant protection service, suspected plants have to be tested and precautionary measures on other lots have to be taken. The guideline sets out the obligations on notification for companies and the official plant protection service in case of detected infection with Ralstonia. The guideline has been translated into English.%Die Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft hat eine Leitlinie über Maßnahmen zur Bekämpfung von Ralstonia solanacearum an Pelargonien erarbeitet. Wesentliche Elemente dieser Leitlinie sind neben Informationen über die Biologie des Erregers, Krankheitssymptome und Diagnosemethoden vor allem Hinweise über die wichtigsten Vorsorgemaßnahmen. Von besonderer Bedeutung sind dabei Kulturhygiene, Testung des Gießwassers und eine sorgfältige regelmäßige Kontrolle der Pflanzenbestände auf befallsverdächtige Pflanzen. Außerdem muss die Rück- bzw. Weiterverfolgbarkeit des Vermehrungsmaterials vom Ursprung bis zur Endproduktion sichergestellt sein. Im Weiteren sind ausführlich die Maßnahmen beschrieben, die bei Verdacht und nachgewiesenem Befall zu ergreifen sind. Besonderer Wert wird dabei auf Maßnahmen nicht nur im Befallsbetrieb, sondern auch im Herkunfts- oder Empfängerbetrieb gelegt. Bereits bei Befallsverdacht ist der zuständige Pflanzenschutzdienst zu informieren, verdächtige Pflanzen sind zu testen und besondere Vorsichtsmaßnahmen in den anderen Partien zu treffen. Die Mitteilungsverpflichtungen sowohl für die Betriebe als auch den amtlichen Pflanzenschutzdienst bei nachgewiesenem Ralstonia-Befall sind ausführlich formuliert. Die Leitlinie liegt auch in englischer Fassung vor.
机译:联邦农业和林业生物学研究中心已经制定了控制青枯雷尔氏菌的指南。该指南的主要部分涉及有关病原体生物学,疾病症状和诊断方法的信息,尤其是有关主要预防措施的信息。这些措施包括种植环境卫生,灌溉水测试以及可疑植物存量的定期常规检查。此外,要求传播材料可以追溯到原点,再追溯到最终生产。该指南规定了对可疑和确诊为害的措施。特别重要的是,这些措施不仅适用于受感染的公司,而且还适用于供应商和接收公司。甚至必须将可疑的侵扰通知给负责的植物保护服务部门,也必须对可疑植物进行测试,并对其他批次采取预防措施。该指南规定了在检测到罗尔斯通氏菌感染的情况下通知公司和官方植物保护服务的义务。该指南已被翻译成英文。%Die Biologische BundesanstaltfürLand- and Forstwirtschaft hat eine LeitlinieüberMaßnahmenzurBekämpfungvon Ralstonia solanacearum and Pelargonien erarbeitet。 Wesentliche Elemente的死者Leitlinie sind neben Informationen的生物学信息,Kerhehetsymptome和Diagnosemethoden的所有名字均由Vorsorgemaßnahmen组成。冯·贝森德勒·贝德乌冬·辛德·达·贝·文化教育,德意志·德瓦西斯和辛格·高尔泰格·德·普朗岑·贝斯特恩德Außerdemmuss dieRück-bzw。常见问题的材料请参见产品说明书。我是魏特伦·马斯纳赫曼·贝希里本,是维尔达赫特和纳赫维克西涅姆·贝里·祖尔格赖芬。 Besonderer Wert wird dabei aufMaßnahmennicht nur im Befallsbetrieb,Sondern auch im HerkunftsoderEmpfängerbetriebgelegt。 Befalls bei Befallsverdacht ist zuzuständigePflanzenschutzdienst zu informationieren,verdächtigePflanzen sind zu testen和besondereVorsichtsmaßnahmenin Anderen Partien zu treffen。死因不明原因的法律可以在Ralstonia-Befall犯罪中获得。莱特利尼(Die Leitlinie)躺在engscher Fassung vor中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号