首页> 外文期刊>Nachrichtenblatt des Deutschen Pflanzenschutzdienstes >First steps to analyse pyrethroid resistance of different oil seed rape pests in Germany
【24h】

First steps to analyse pyrethroid resistance of different oil seed rape pests in Germany

机译:分析德国不同油料油菜害虫的拟除虫菊酯抗性的第一步

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im Rahmen eines Monitorings zur Resistenz von Rapsschädlingen (Meligethes aeneus, Phyllotreta spp., Ceutorhynchus assi-milis, C. pallidactylus, C. napi und Dasineura brassicae) wurden aus verschiedenen Regionen Deutschlands Tierproben mit Hilfe eines Adult-Vial-Tests hinsichtlich ihrer Reaktion auf Pyrethro-ide getestet. Dazu wurden 30-ml-Schnappdeckelgläser mit den Wirkstoffen λ-Cyhalothrin oder Cypermethrin beschichtet und die zu testenden Tiere in diesen Gläsern 24 Stunden exponiert. Einige Proben des Rapsglanzkäfers zeigten eine deutlich verminderte Wirkung der Pyrethroide. Von den weiteren 25 getesteten Populationen der übrigen Raps Schädlinge zeigten zwei Proben, eine von C. napi und eine weitere von C. pallidactylus, eine verringerte Sensitivität. Insgesamt lieferte das benutzte Testsystem gute, reproduzierbare Ergebnisse und erwies sich auch für bisher noch nicht getestete Schädlingsalten als praktikabel. Die Sammelmethoden bei den verschiedenen Schädlingen lieferten in den meisten Fällen eine für die Tests ausreichende Anzahl an Organismen. Laborergebnisse können nicht direkt für eine Beurteilung der Resistenzsituation im Feld genutzt werden, dazu ist eine Validierung der Ergebnisse mit Hilfe von Felduntersuchungen erforderlich.%Laboratory experiments were conducted testing the effects of active substances of pyrethroids on different pest insects of rape collected in different areas of Germany. As test method an adult-vial-test was used. The pyrethroids (λ-cyhalothrin and cyperme-thrin) were applied in glasstubes of 30 ml content and the insects were exposed to the dried residues of insecticides for up to 24 hours. Tests have been carried out on Meligethes aeneus, Phyl-lotreta spp., Ceutorhynchus assimilis, C. pallidactylus, C. napi, and Dasineura brassicae. Besides some M. aeneus samples showing drastic reduction in sensitivity to pyrethroids, out of 25 samples of other oil seed rape pest species only two samples, one each of C. napi and C. pallidactylus, showed a lower level of sensitivity to pyrethroids. The laboratory methods used showed good reproducibility and the field collection method of the different pest species resulted in sufficient number of test insects in many cases. Data obtained from the laboratory can not directly be used to predict possible resistance in the field but have to be validated with results from the field.
机译:作为监测油菜油菜害虫(Meligethes aeneus,Phyllotreta spp。,Ceutorhynchus assi-milis,C。pallidactylus,C。napi和Dasineura Brasicae)抗性的一部分,使用成年小瓶测试分析了德国不同地区的动物样品的反应。经除虫菊酯测试。为此,用活性物质λ-氯氟氰菊酯或氯氰菊酯包被30 ml速动盖眼镜,将要测试的动物在这些眼镜中暴露24小时。油菜甲虫的一些样品显示拟除虫菊酯的作用明显降低。在测试的其他25个其他油菜害虫种群中,有两个样本,一个来自纳皮梭菌,另一个来自苍白梭菌,显示出降低的敏感性。总体而言,所使用的测试系统提供了良好的,可重复的结果,并且对于尚未进行测试的害虫年龄也被证明是实用的。在大多数情况下,各种有害生物的收集方法为测试提供了足够数量的生物。 %进行了实验室实验,检验了拟除虫菊酯的活性物质对在不同地区采集的油菜害虫的影响。德国。作为测试方法,使用成人小瓶测试。将拟除虫菊酯(λ-氯氟氰菊酯和氯氰菊酯)放入30 ml的玻璃管中,使昆虫暴露于干燥的杀虫剂残留物中长达24小时。已经对艾尼麦斯(Meligethes aeneus),Phyl-lotreta spp。,Ceutorhynchus assimilis,C.pallidactylus,C。napi和Dasineura brasicae进行了测试。除了一些显示对拟除虫菊酯的敏感性大大降低的埃尼莫氏菌样品外,在其他油料种子油菜害虫物种的25个样品中,只有两个样品,即纳皮棉和苍白梭菌各一个,对拟除虫菊酯的敏感性较低。使用的实验室方法显示出良好的可重复性,并且在许多情况下,不同害虫物种的田间收集方法导致足够数量的受试昆虫。从实验室获得的数据不能直接用于预测野外可能的抗药性,而必须通过野外的结果进行验证。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号