首页> 外文期刊>Nachrichtenblatt des Deutschen Pflanzenschutzdienstes >Erster Nachweis der Hemlock-Rostmilbe Nalepella tsugifoliae Keifer (Acari: Eriophyoidea) in Europa
【24h】

Erster Nachweis der Hemlock-Rostmilbe Nalepella tsugifoliae Keifer (Acari: Eriophyoidea) in Europa

机译:铁杉锈螨Nalepella tsugifoliae Keifer(Acari:Eriophyoidea)在欧洲的第一个证据

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Beitrag berichtet über den ersten Nachweis der Hemlock-Rostmilbe Nalepella tsugifoliae Keifer in Europa, die auf einer Pflanzenprobe an Hemlocktanne Tsuga canadensis (L.) Carr. gefunden wurde. Es wird eine kurze Beschreibung der Milbe einschließlich ihrer systematischen Zuordnung sowie der durch sie verursachten Symptome vorgestellt. Dies erfolgt in der Absicht, Grundlagen für differentialdiagnostische Untersuchungen zu bieten, auch zur Abgrenzung gegen andere Ursachen mit ähnlichem Schadbild wie z. B. Pilzbefall durch Fabrella tsugae (Farl.) Kirschst. Schließlich wird über die durch den Schaderreger in Nordamerika verursachten Schäden und die dort praktizierten Bekämpfungsmaßnahmen berichtet.%The publication reports the first occurrence of Hemlock rust mite Nalepella tsugifoliae Keifer in Europe, found on Tsuga canaden-sis (L.) Carr. By describing the symptoms and the causal mite the article intends to give hints for a differential diagnosis against similar defects, for example caused by the fungus Fabrella tsugae (Farl.) Kirschst. Finally information is given about mite damage known from North America and about treatments used there.
机译:这篇文章报道了在欧洲首次检测到铁杉锈螨Nalepella tsugifoliae Keifer,这是基于加拿大铁杉杉(Hemlock fir Tsuga canadensis(L.)Carr)上的植物样品。被找到。简要介绍了螨,包括其系统的分类和由螨引起的症状。这样做的目的是为鉴别诊断检查提供基础,也为与具有类似损坏模式的其他原因的鉴别提供基础。 B.扁柏Fabrella tsugae(Farl。)Kirschst的真菌侵扰。最后,据报道,该害虫在北美造成的破坏以及在该地所采取的控制措施得到了报道。%该出版物报道了铁杉锈螨Nalepella tsugifoliae Keifer在欧洲首次出现,发现于加拿大的Tsuga canasis-sis(L.)Carr。通过描述症状和因果螨,本文旨在为针对类似缺陷的鉴别诊断提供提示,例如由真菌Fabrella tsugae(Farl。)Kirschst引起的相似缺陷。最后,给出了有关北美已知的螨虫危害及其使用的治疗方法的信息。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号