首页> 外文期刊>Nachrichtenblatt des Deutschen Pflanzenschutzdienstes >Untersuchungen zur Anfälligkeit verschiedener Weizensorten gegenüber der Partiellen Taubährigkeit (Fusarium culmorum (W. G. Sm.) Sacc.)
【24h】

Untersuchungen zur Anfälligkeit verschiedener Weizensorten gegenüber der Partiellen Taubährigkeit (Fusarium culmorum (W. G. Sm.) Sacc.)

机译:研究不同类型的小麦对部分失聪的敏感性(Fusarium culmorum(W. G. Sm。)Sacc。)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In den letzten Jahren konnte im Weizenbau ein verstärktes Auftreten der Partiellen Taubährigkeit (Fusarium culmorum (W. G. Sm.)) beobachtet werden. Da sich das Weizensortenspektrum in jüngerer Zeit häufig geändert hat, war es das Ziel der vorliegenden Arbeit, verschiedene Weizensorten auf ihr Resistenzverhalten gegenüber dem Erreger F. culmorum zu prüfen, um der Landwirtschaft bei der Sortenwahl für den Weizenbau behilflich sein zu können. Die Resistenzprüfungen gegen F. culmorum fanden an mehreren Standorten statt. Es wurden über 140 Winter- und über 30 Sommerweizensorten auf ihre Anfälligkeit untersucht; die Sortenprüfungen sind mit Hilfe künstlicher Inokulationen vorgenommen worden. Als Inokulum dienten Konidiensuspensionen, die nach dem Ährenschieben ausgesprüht wurden. Das Ausmaß des Befalls ist bis 1992 nach der Boniturskala l bis 9 und ab 1993 in Prozent geschädigter Ährenanlagen ermittelt worden. Die Untersuchungen ergaben, daß keine der geprüften Weizensorten vom Befall mit F. culmorum verschont blieb. Die Mehrzahl der untersuchten Winter- und Sommerweizensorten erwies sich als hochanfällig. Zu den am wenigsten befallenen Winterweizensorten zählten die Spelzweizensorten 'Bauländer Spelz' und 'Schwabenkorn' sowie die Sorten 'Bussard', 'Ares', 'Sorbas'. 'kraka', 'Miras', 'Claudius', 'Renan', 'Heiduck' und 'Bovictus'. Demgegenüber zeigten die Winterweizensorten 'Apollo', 'Dolomit', 'Slejpner', 'Haven', 'Ronos' und 'Gorbi' eine äußerst hohe Anfälligkeit.%In the past few years, increased occurrences of partial blight (Fusarium culmorum (W. G. Sm.) Sacc.) have been observed in wheat cultivation. As the spectrum of wheat cultivars has frequently changed in the recent past, the objective of this paper was to test various wheat cultivars regarding their resistance to the pathogene F. culmorum, in order to assist agriculture in the selection of cultivars for wheat cultivation. The tests for resistance against F. culmorum took place at a number of venues. More than 140 winter and more than 30 summer wheats were examined regarding their susceptibility; the tests were carried out with the help of artifical inoculations. Spore suspensions were inoculated and sprayed out after the growth of the ears. The extent of the attacks was determined up to 1992 with a scale from 1 to 9 and from 1993 as a percentage of damaged ears. The investigations showed that none of the wheat cultivars examined remained free of attacks by F. culmorum. The majority of the summer and winter wheats examined proved to be highly susceptible. The least attacked sorts of winter wheat were the spelt wheats 'Baulander Spelz' and 'Schwabenkorn' as well as the following sorts: 'Bussard', 'Ares', 'Sorbas', 'Kraka', 'Miras', 'Claudius', 'Renan', 'Heiduck' and 'Bovictus'. On the other hand, the winter wheats 'Apollo', 'Dolomit', 'Slejpner', 'Haven', 'Ronos' and 'Gorbi' showed extremely high susceptibility. Of the summer wheats examined, 'Attis', 'Tinos' and 'Thasos' suffered the least attacks, whereas 'Mieka' and 'Remus' were the most susceptible summer wheats, as were 'Astrodur', 'Bonadur', and 'Enduro' among the durum wheats.
机译:近年来,在小麦耕作中观察到局部性耳聋(Fusarium culmorum(W. G. Sm。))发生率增加。由于近来小麦品种的范围经常变化,因此本工作的目的是测试不同小麦品种对病原菌的抗性,以帮助农业选择小麦栽培品种。在多个位置进行了针对镰刀菌的抗性测试。检查了140多个冬季和30个夏季小麦品种的敏感性。品种测试是在人工接种的帮助下进行的。推入耳朵后喷雾的分生孢子悬液用作接种物。直到1992年为止,以1到9的等级来确定侵扰的程度,从1993年开始,以耳系统受损的百分比来确定侵扰的程度。调查表明,没有一个受试的小麦品种能从F. culmorum中幸免。检验的大多数冬小麦和夏小麦品种被证明是高度易感的。受感染最少的冬小麦品种包括Speltweinsorten'BauländerSpelz'和'Schwabenkorn'以及'Bussard','Ares','Sorbas'等品种。 “ kraka”,“ Miras”,“ Claudius”,“ Renan”,“ Heiduck”和“ Bovictus”。相比之下,冬小麦品种“ Apollo”,“ Dolomit”,“ Slejpner”,“ Haven”,“ Ronos”和“ Gorbi”极易受到感染。%在过去几年中,部分枯萎病的发生率增加了。)Sacc。)在小麦栽培中已观察到。由于近来小麦品种的光谱经常变化,因此本文的目的是测试各种小麦品种对病原菌的抗性,以协助农业选择小麦栽培品种。在多个场所进行了对镰刀菌抗药性的测试。检查了140多个冬季小麦和30多个夏季小麦的敏感性。测试是在人工接种的帮助下进行的。耳朵生长后,接种孢子悬浮液并喷出。到1992年为止,攻击的程度已确定为1到9,1993年以耳部受损的百分比确定。调查表明,所检查的小麦品种都没有受到F. culmorum的侵袭。检验的大多数夏季和冬季小麦均极易感。受灾最少的冬小麦是拼写为“ Baulander Spelz”和“ Schwabenkorn”的小麦,以及以下几种:“ Bussard”,“ Ares”,“ Sorbas”,“ Kraka”,“ Miras”,“ Claudius”, “ Renan”,“ Heiduck”和“ Bovictus”。另一方面,冬小麦“ Apollo”,“ Dolomit”,“ Slejpner”,“ Haven”,“ Ronos”和“ Gorbi”表现出极高的敏感性。在检查的夏季小麦中,“ Attis”,“ Tinos”和“ Thasos”遭受的侵害最少,而“ Mieka”和“ Remus”是最易受侵害的夏季小麦,“ Astrodur”,“ Bonadur”和“ Enduro”也是最易受侵害的夏季小麦。在硬粒小麦中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号