...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Newsweek >The Survivor's Story
【24h】

The Survivor's Story

机译：幸存者的故事

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Bridging communities "is what my whole life has been about," says Los Angeles Mayor-Elect Antonio Vi-llaraigosa. But few of those hailing the victory of the first Latino elected to lead the City of Angels since frontier days know just how big a gulf he's had to span. Antonio Villar, as he was born in 1953, grew up a poor Chicano kid from East L.A., raised by a single mom who worked as a part-time secretary in a state office. His father drank, and his parents divorced when he was 5, but he still remembers terrible fights. "I saw my father beat my mother," he recalls. "I remember my sister hiding under the bed when he'd come in screaming in a drunken rage." Studious and well dressed in grade school, young Tony made money by taking the bus downtown to shine shoes and sell newspapers. "I used to sell La Opinion in front of the Olympic Auditorium on the boxing nights," he says. "I've been working since I was 7 years old."
机译：洛杉矶市长当选者安东尼奥·维拉利亚戈萨说：“建立社区是我的一生。”但是自从前沿时代以来，首位当选领导天使之城的拉丁裔的胜利中很少有人知道他必须跨越多大的鸿沟。安东尼奥·比利亚尔（Antonio Villar）出生于1953年，他在东洛杉矶长大，是一个可怜的奇卡诺孩子，由一个单身母亲抚养长大，他曾在州政府担任兼职秘书。他的父亲喝酒，父母在5岁时离婚，但他仍然记得那场可怕的战斗。他回忆说：“我看到父亲击败了母亲。” “我记得我姐姐在醉酒的愤怒中尖叫时躲在床下。”勤奋好学，在小学时穿着考究，年轻的托尼（Tony）坐公交车去市区擦鞋和卖报纸赚钱。他说：“在拳击之夜，我曾经在奥林匹克礼堂前卖过La Opinion。” “我从7岁起就一直在工作。”

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2005年第22期|p.3234|共2页
  • 作者

    ANDREW MURR;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号