...
【24h】

Han Han

机译:韩寒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The world's most widely read blog-ger is sitting-largely unrecognized-in a small Shanghai cafe, explaining his accidental career. "I didn't particularly want to write a blog-I felt a bestselling writer shouldn't provide their writing to readers free of charge," the writer Han Han says with a grin: "But people put their hopes on you, so I began writing."If the recipient of this year's Nobel Prize for Literature, Mo Yan, 57, is one of the elder statesmen of Chinese writing, Han, at 30, is its rising star-and its enfant terrible. And self-deprecating, Han is certainly not. But then fame came early. At 17, Han dropped out of school and published a novel, titled The Triple Gate, that skewered China's educational system and went on to become a runaway bestseller. Encouraged by this early success, Han wrote more books and, heightening his celebrity appeal, began a secondary professional career as a rally driver.
机译:世界上阅读最广泛的博客专家坐在一个上海小咖啡馆里,而这个人几乎无法识别,这解释了他的偶然职业。 “我不是特别想写博客,我觉得最畅销的作家不应该免费向读者提供他们的作品,”作家韩涵咧嘴笑道:“但是人们对你寄予了希望,所以我“如果说今年的诺贝尔文学奖得主,现年57岁的莫言是中国写作的资深政治家之一,那么30岁的汉族就是冉冉升起的新星,而且是个可怕的孩子。而且自嘲,韩寒当然不是。但是后来成名早了。 17岁那年,韩寒辍学,出版了一本名为《三重门》(Triple Gate)的小说,这支小说笼罩了中国的教育体系,后来成为畅销书。受到这种早期成功的鼓舞,Han写了更多书,并提高了他的名人吸引力,开始了他作为拉力赛车手的第二职业。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2012年第17期|p.8|共1页
  • 作者

    DUNCAN HEWITT;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号