...
首页> 外文期刊>Newsweek >TINKER, TAILOR, SOLDIER, SPY
【24h】

TINKER, TAILOR, SOLDIER, SPY

机译:谍影行动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

You can almost smell the cigarette smoke and cold sweat that pervade Tomas Alfredson's atmospheric adaptation of John le Carre's novel. No two-hour-plus movie could preserve all the riches of le Carre's espionage master-piece-the brilliant BBC miniseries needed more than five hours. The biggest loss in Bridget O'Connor and Peter Straughan's smart, twisty screenplay is the short shrift given three of the suspected traitors. But the gifted Swede Alfred-son (Let the Right One In) makes this story of personal and political betrayal his own. His great cast, which includes Colin Firth, Mark Strong, and Tom Hardy, is a who's who of hot British actors, but what's striking is how un-English this tense, brooding Tinker, Tailor feels. The dank chill that courses through the movie is hauntingly Nordic.
机译:几乎可以闻到弥漫着Tomas Alfredson对约翰·勒·卡雷小说的大气改编的香烟烟雾和冷汗。超过两小时的电影无法保存勒卡雷(Le Carre)间谍活动的所有杰作-精彩的BBC迷你剧需要五个多小时。布里奇特·奥康纳(Bridget O'Connor)和彼得·斯特劳(Peter Straughan)精妙而曲折的编剧中最大的损失是考虑到了三个可疑的叛徒之后的the折。但是,才华横溢的瑞典人阿尔弗雷德·森(Swede Alfred-son)(让权利进入其中)使这个关于个人和政治背叛的故事成为他自己的故事。他的出色演员包括科林·菲斯(Colin Firth),马克·斯特朗(Mark Strong)和汤姆·哈迪(Tom Hardy),是英国炙手可热的演员之一,但引人注目的是泰勒(Tailor)那种紧张,沉思的丁克(Tinker)的英语程度。贯穿电影的阴冷令人难以忘怀。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2011年第24期|p.65-66|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号