...
首页> 外文期刊>Newsweek >Color My World Burnt Sienna
【24h】

Color My World Burnt Sienna

机译:彩色我的世界烧Si色

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

For a child, a box of crayola crayonscan be a wondrous thing. When I was in elementary school, I was particularly taken with burnt sienna. It was neither brown nor red, but seemed taken from the earth, and it had the most beautiful name. I was reminded of my early curiosity and respect for that color recently, as I stood on top of the walls of Siena's Museo dell'Opera, high above the Piazza del Duomo, and looked out over the city spread below. At first, all I saw was a dull sea of brown, but then it began to take shape and gain heft. The brown became warmer, redder, and splintered into dozens of tones. I thought of burnt sienna, and suddenly the association between a crayon and a city did not seem silly or strange. Afterward, walking through the cramped streets of the town's historic center, I saw echoes of the color everywhere. There were the brick-red chevrons of the sloping Piazza del Campo, the town's spectacular medieval square, and the Palazzo Pubblico, burnished in afternoon light. Apartment buildings were sepia, their undulating roofs an orangey red. In the middle of such a rich but narrow chromatic range, Siena's magnificent black-and-white-striped cathedral, the Duomo di Siena, stood out even more awesomely than it would in the drabness of another city. It was a zebra amid roans, a monument to God amid the buildings of men.
机译:对于一个孩子来说,一盒蜡笔蜡笔画是一件奇妙的事情。当我上小学时,我特别着迷于烧子。它既不是棕色的也不是红色的,但似乎是从地球上取下来的,它的名字最美。当我站在锡耶纳(Siena)的歌剧院博物馆(Museo dell'Opera)的墙壁上,高耸于大教堂广场(Piazza del Duomo)上方时,望着下面散布着的这座城市,这使我想起了我最近的好奇心和对这种颜色的尊重。起初,我所看到的只是一片沉闷的棕色海浪,但随后它开始成型并变胖。棕色变暖,变红,并分裂成数十种色调。我想到了si色的烧伤,突然之间蜡笔和城市之间的联系似乎并不愚蠢或陌生。之后,我漫步在小镇历史中心狭窄的街道上,随处可见彩色的回声。斜坡上的坎帕广场(Piazza del Campo)是镇上壮观的中世纪广场,砖红色的人字形,在午后的阳光下显得光彩照人。公寓楼是棕褐色,其起​​伏的屋顶呈橘红色。在如此丰富但狭窄的色度范围中间,锡耶纳宏伟的黑白条纹大教堂,锡耶纳大教堂(Duomo di Siena)比在另一座城市的昏暗中表现得更加出色。那是一匹马在斑马丛中,是一匹斑马,在人类的建筑物中是对上帝的纪念碑。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2009年第24期|67-67|共1页
  • 作者

    LOUISA THOMAS;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号