...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Newsweek >Bad? It's Just a Flesh Wound.
【24h】

Bad? It's Just a Flesh Wound.

机译：坏？这只是肉伤。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

The new newsweek poll shows that 86 percent of adult Americans are "dissatisfied with the way things are going" in this country. That is a shocking number, but what's even more incredible is that 10 percent of American citizens continue to be "satisfied." Consider the implication: more than 22 million men and women think the country is on the right track. Who are these people? One in 10 Americans can't be repo men or Bush relatives. Satisfied? Now? Nobody's that Republican. Do these 10 percenters live in caves without TV, magazines, newspapers and the Internet-yet somehow still have a phone? And if you lived in a cave without HBO, would you really be "satisfied"? The obvious guess is that the responders misunderstood the question. So maybe a few oldladies thought the nice NEWSWEEK pollster said, Are you sad it's tied? And they said "yes" because they thought their guy had a big lead. If that's true, Gallup had the same problem: its poll found 9 percent were satisfied. Meanwhile people are selling their gold teeth and losing their homes. Corporate behemoths like Lehman Brothers, Merrill Lynch,Bear Stearns-even Linens n Things-have been swallowed up or bitten the dust. EBay is laying off people, the Postal Service is talking about layoffs-and over 22 million people are satisfied with how things are going? I guess ifyou worked for Bed, Bath & Beyond, you'd be happy about the Linens 'n Things thing, but is that kind of schadenfreude good for America?
机译：新的《新闻周刊》民意调查显示，该国86％的成年美国人“对事情的发展方式不满意”。这是一个令人震惊的数字，但更令人难以置信的是，有10％的美国公民继续感到“满意”。考虑一下影响：超过2200万男人和女人认为该国步入正轨。这些人是谁？十分之一的美国人不能成为回购人或布什的亲戚。满意？现在？没有那个共和党人。这些10％的人是否生活在没有电视，杂志，报纸和互联网的山洞里，但仍然以某种方式拥有电话？如果您住在没有HBO的山洞中，您真的会“满意”吗？显而易见的猜测是，响应者误解了这个问题。因此，也许有一些老太太以为新闻周刊的民意测验专家说：“你难过它被束缚了吗？他们说“是”，是因为他们认为自己的家伙有很大的领先优势。如果是这样，盖洛普（Gallup）也会遇到同样的问题：其民意测验显示9％的人满意。同时，人们正在卖掉金子的牙齿，失去了家园。雷曼兄弟（Lehman Brothers），美林证券（Merrill Lynch），贝尔斯登（Bear Stearns）甚至亚麻制品等公司巨头都被吞噬或吞噬了灰尘。 eBay正在裁员，邮政局在谈论裁员，超过2,200万人对形势如何感到满意？我想如果您在Bed，Bath和Beyond工作，您会对Linens'n Things感到满意，但是这种对美国有益的幸灾乐祸吗？

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2008年第16期|6|共1页
  • 作者

    Steve Tuttle;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号