...
首页> 外文期刊>Newsweek >An Unexpected Reprieve
【24h】

An Unexpected Reprieve

机译:一个意想不到的缓刑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

When 6-month-old tiffany was diagnosed with cystic fibrosis in 1972, her doctor warned her mother not to let her play with dolls. The girl would die before her 5th birthday, he said; why stir up maternal instincts she could not hope to fulfill? But by the time Tiffany reached 5, new treatments had arrived, and the doctors promised her a few years longer. It was to be the first of many reprieves as medical advances kept barely a step ahead of the growing girl. At 10, doctors said Tiffany would die in adolescence; at 18, she abandoned her dream of going to college because she did not expect to live to graduate. "I can't remember a time when I didn't know I was supposed to die," says Tiffany, now 33, who lives in Bradenton, Fla., with her husband, John Reid, and their three children. "But I'm still proving them wrong."
机译:当1972年患有6个月大的蒂芙尼被诊断出患有囊性纤维化时,她的医生警告她的母亲不要让她玩娃娃。他说,这个女孩会在她5岁生日之前死亡;为什么煽动母体本能,她无法达到履行?但是,蒂芙尼达到5,新的治疗已经到了,医生向她答应了几年。这是第一个众多追随的追随,因为医疗进步一直在前面的女孩前进。 10,医生说蒂芙尼会在青春期死亡;在18岁时,她放弃了上大学的梦想,因为她没想到毕业。 “我不记得了我不知道我应该死的时候,”现在33岁的蒂芙尼说,他在布拉德顿,弗拉斯,她的丈夫,约翰里德和他们的三个孩子。 “但我还在证明他们错了。”

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2005年第11期|p.64-65|共2页
  • 作者

    BEN WHITFORD;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号