...
首页> 外文期刊>日経ものづくリ / The Solutions Magazine for Design and Manufacturing >ク増に現場は辟易人を生かす「創造力イゼン」をせよ
【24h】

ク増に現場は辟易人を生かす「創造力イゼン」をせよ

机译:在野外,增加“创造力”以救助那些不安的人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

未曾有の経済危機勃発から約2年。ものづくりの現場は今、「人手不足」という新たなる敵を前に呆然と立ち尽くしている(図1)。2008年9月から2009年2月にかけて、日本の多くのメーカーは、売り上げが急落する危機に見舞われた。売り上げに対する固定費率が一気に増大し、大手メーカーが次々と数千人規模の人月削減に踏み切ったことは記憶に新しい。それから1年が経過した2009年秋ごろから、状況は徐々に変わり始めた。世界各国における在庫調整に一定のメドが付き、アジア諸国を中心に消費が戻り始めたことから、日本のメーカーの受注量も回復傾向に転じたのだ。
机译:自前所未有的经济危机爆发以来,已经过去了大约两年时间。现在,一个名为“人力短缺”的新敌人震惊了制造基地(图1)。从2008年9月到2009年2月,许多日本制造商受到销售急剧下降的打击。对我来说,新的是固定成本与销售的比率立即增加,主要制造商继续逐个减少数千人的工时。一年后,大约在2009年秋天,情况开始逐渐改变。随着世界各地一定数量的库存调整以及主要在亚洲国家的消费开始回升,日本制造商的订单也开始恢复。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号