【24h】

From Editors

机译:来自编辑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本のデバイス産業の将来に関すrnる特集記事(pp.49-82)を担当しましrnた。ある取材先で聞いた言葉が,頭rnから離れません。「日本の半導体メーrnカーは,プロセサ・コアをどうするだrnの,プロセス技術をどうするだの,そrnんなことを決めるのにグズグズし過rnぎだ。そんなことはサイコロを振ってrn決めて,次の一歩を早く踏み出すべrnき」というものです。サイコロで決めrnる,というのは極端な言い方ですが,rn真実を言い当てていると感じました。
机译:我负责一篇有关日本设备行业未来的专题文章(第49-82页)。我在某个受访者那里听到的话让我难以忘怀。 “日本半导体制造商对于如何处理处理器内核,如何处理工艺技术感到疯狂,而且浪费时间来决定做什么。 “迅速采取下一步行动。”这是一种极端的说法,您应该使用骰子做出决定,但是我觉得您在猜测真相。

著录项

  • 来源
    《日経マイクロデバイス》 |2009年第294期|127|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号