首页> 外文期刊>日経マイクロデバイス >太陽電池の次を模索中エネルギー・環境分野を開拓へ
【24h】

太陽電池の次を模索中エネルギー・環境分野を開拓へ

机译:探索下一代太阳能电池中部发展能源和环境领域

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2009年は,製造装置メーカーにとっ て厳しい年になりそうだ。その期間が今 後どれくらい続くか分からないが,すぐ には回復しないだろう。そうした状況の 下で,2009年は製造装置の生産効率の さらなる向上と,太陽電池を含めた新分 野への展開の二つに注力したい。 われわれの市場の半分以上がアジア 地域に集中している。製造に関しては, 台湾の台南を新たに製造拠点として加 えた。受注と販売に関しては,シンガポ ールに機能を集約した。このほか,太陽 電池の拠点を中国本土の西安に置く。 西安では現在,太陽電池の信頼性を評 価しており,今後は製造ラインのデモン ストレーションを実施する。
机译:对于制造设备制造商而言,2009年可能是艰难的一年。我不知道这段时间将持续多久,但很快就不会恢复。在这种情况下,2009年我们将专注于进一步提高制造设备的生产效率,并扩展到包括太阳能电池在内的新领域。我们一半以上的市场集中在亚洲。在制造方面,我们将台湾台南作为新的制造基地。关于订单和销售,功能已在新加坡合并。此外,太阳能电池的基地将位于中国大陆的西安。西安目前正在评估太阳能电池的可靠性,并将在未来展示该生产线。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号