...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Revue generale nucleaire >Destructive Testing: Dry Drilling Operations with TruPro~®System to Collect Samples in a Powder Form, from a Hull Containing Sludge Immobilised in a Hydraulic Binder
【24h】

Destructive Testing: Dry Drilling Operations with TruPro~®System to Collect Samples in a Powder Form, from a Hull Containing Sludge Immobilised in a Hydraulic Binder

机译：破坏性测试：使用TruPro〜®系统进行的干式钻探操作可从固定在液压活页夹中的含有污泥的船体中收集粉末状样品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

L'Andra est chargée de la gestion et du stockage des déchets radioactifs produits en France. Dans le cadre de son processus de surveillance, l'Andra réalise des contrôles de second niveau sur un nombre restreint de colis de déchets, afin notamment de vérifier la conformité aux spécifications de stockage de ces colis. Ces opérations consistent en la réalisation de contrôles non destructifs et/ou destructifs, afin d'évaluer l'activité des colis de déchets et accéder aux caractéristiques physico-chimiques de la matrice. Pour les déchets de moyenne activité à vie courte (MA-VC), les colis cimentés sont supposés présenter un caractère homogène. En parallèle à la méthode spécifiée par l'Andra pour évaluer le degré d'homogénéité d'un bloc de déchets, une approche alternative est expérimentée en recueillant des échantillons plus petits et plus nombreux, permettant de répondre aux besoins d'une caractérisation la plus complète possible. Le colis étudié, une coque béton d'un volume de 2 m~3, est constitué de boues radioactives immobilisées par un liant hydraulique, avec une activité massique moyenne de 21 kBq/g. Des échantillons ont été recueillis par la technique TruPro~® qui permet de prélever des échantillons sous forme pulvérulente et sèche, par forage et aspiration des poudres produites. Réalisés à partir de la surface supérieure du colis (bouchon), 12 forages verticaux ont conduit au prélèvement de 144 échantillons, chaque échantillon correspondant à une hauteur de 80 mm du bloc de déchets. Cette campagne d'échantillonnage a été réalisée en seulement 3 jours du fait de la simplicité et de l'efficacité du processus d'échantillonnage. L'échantillonnage vertical régulier fournit suffisamment de données pour analyser la continuité spatiale le long de cet axe. Par ailleurs, pour statuer sur différentes problématiques concernant la variabilité spatiale dans le plan horizontal notamment, les emplacements des points de prélèvement ont été soigneusement positionnés : distribution régulière par quadrant, le long d'un axe radial... En attente des résultats d'analyses complémentaires en laboratoire sur des échantillons d'intérêt sélectionnés (analyses plus poussées permettant de quantifier les activités des radionucléides alpha et de ceux à vie longue notamment), l'analyse des données est basée sur les mesures disponibles de débit d'équivalent de dose, les résultats préliminaires de spectrométrie gamma ainsi que sur les paramètres physico-chimiques mesurés, pour l'ensemble des échantillons prélevés. L'exploitation de ces premières données conduit à des résultats intéressants sur la distribution spatiale des niveaux d'activité et sur le degré d'homogénéité du bloc de déchets. Les corré lations spatiales entre les radionucléides sont également étudiées, ce qui permet d'optimiser le nombre d'analyses complémentaires et d'en réduire les coûts globaux. Enfin, les activités totales contenues dans le colis de déchets sont estimées et comparées avec la déclaration d'activité du producteur. Cette méthodologie de caractérisation alternative combine donc le prélèvement d'échantillons par le système TruPro~® et une analyse géostatistique des données. Cette approche innovante amène un progrès pour la connaissance des colis de déchets homogènes, concernant d'une part le contenu radiologique et les quantités d'espèces chimiques (métaux lourds notamment) et d'autre part l'hétérogénéité de la distribution des radionucléides dans ces colis, en lien avec la méthode de production et la structure de matrice. Un retour d'expérience est ainsi établi pour une caractérisation améliorée et plus rapide des prochains colis à contrôler, notamment avec l'optimisation des échantillonnages (nombre et emplacements) et la rationalisation des analyses en laboratoire.%This innovative characterization combines efficiently advanced sampling collection by TruPro~® system and appropriate data analysis. In parallel with the actual standardized methodology to control the compliance of radiological and physicochemical specifications of Andra's SL-ILW cemented package, it strongly improves ANDRA's knowledge concerning nuclide heterogeneity in these packages in relation to its production and its matrix structure (sludge mixing, waste homogeneity in relation with specific drainage and nuclide migration during matrix drying...), radiological content and chemical species quantities (heavy metals notably). Experience feedback is also gained for a better and quicker characterization of next packages as regards sampling optimization (number and location) and rationalization of laboratory analyses.
机译：安德拉负责法国产生的放射性废物的管理和储存。作为其监视过程的一部分，安德拉（Andra）对数量有限的废品包装进行二级控制，尤其是要验证是否符合这些废品的存储规范。这些操作包括进行非破坏性和/或破坏性检查，以评估废物包的活动并获取基质的理化特性。对于短寿命的中级废物（MA-VC），假设胶合包装具有均质特性。与安德拉（Andra）指定的评估一块废物的均质程度的方法同时，另一种方法正在通过收集更小和更多的样本进行测试，从而有可能满足大多数废物的需求。完全可能。研究的包装为体积为2 m〜3的混凝土外壳，由水硬性粘结剂固定的放射性污泥组成，平均质量活度为21 kBq / g。样品是通过TruPro〜®技术收集的，该技术允许通过钻孔和抽吸产生的粉末，以粉末和干燥形式采集样品。由包装（塞子）的上表面制成的12个垂直孔引导收集了144个样品，每个样品对应于距废物块80毫米的高度。由于采样过程的简单性和效率，该采样活动仅用了3天就完成了。定期的垂直采样提供了足够的数据来分析沿该轴的空间连续性。此外，要决定有关水平面空间变异性的各种问题，尤其要仔细定位采样点的位置：沿径向沿象限规则分布...对感兴趣的选定样品进行了额外的实验室分析（更深入的分析使得可以量化α放射性核素的活性，特别是那些具有长寿命的放射性核素的活性），数据分析基于对剂量当量流量的可用测量，γ光谱分析的初步结果以及所测量的所有样品的理化参数。这些第一数据的利用在活动水平的空间分布和废物块的均匀度方面产生了有趣的结果。还研究了放射性核素之间的空间相关性，这使得可以优化其他分析的数量并降低其总成本。最后，估算废物包中包含的全部活动，并将其与生产者的活动声明进行比较。因此，这种替代性表征方法将TruPro〜®系统的采样与数据的地统计分析结合在一起。这种创新方法为了解均质废物包带来了进步，一方面涉及放射性含量和化学物质（特别是重金属）的数量，另一方面涉及放射性核素在这些废物中的分布不均包装，与生产方法和基质结构有关。因此可以建立反馈，以改进和更快地表征要检查的下一个包装，尤其是优化采样（数量和位置）以及合理化验实验室分析。％这种创新的特性结合了有效的先进采样收集通过TruPro〜®系统进行适当的数据分析。与控制Andra SL-ILW水泥包装的放射线和物理化学规格符合性的实际标准化方法同时，它还大大提高了ANDRA关于这些包装中核素异质性的知识，这些知识涉及其生产和基质结构（污泥混合，废物均质性）与基质干燥过程中的特定排水和核素迁移有关...），放射性含量和化学物质数量（特别是重金属）。还获得了经验反馈，以更好，更快地表征下一个包装的采样优化（数量和位置）和实验室分析的合理化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号