...
首页> 外文期刊>Mechanik >Laserowa obróbka 3D- cięcie, spawanie, napawanie, hartowanie
【24h】

Laserowa obróbka 3D- cięcie, spawanie, napawanie, hartowanie

机译:3D激光加工-切割,焊接,堆焊,淬火

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Technologie laserowe są obecnie powszechnie stosowane do obróbki różnego rodzaju materiałów. Najbardziej znane są dziś wycinarki laserowe 2D do cięcia płaskich blach, ale coraz ważniejsze stają się systemy 3D, pozwalające na obróbkę złożonych, trójwymiarowych detali, które umożliwiają nie tylko cięcie, ale także inne procesy, np. spawanie, napawanie, hartowanie. Firma TRUMPF proponuje maszyny 3D oraz roboty o szerokim zakresie technologii obróbki i geometrii części.rnNowa maszyna do obróbki 3D TruLaser Celi 7000 jest wynikiem dwudziestoletniego doświadczenia firmy Trumpf. W porównaniu z poprzednimi urządzeniami ma ona wiele bardzo istotnych dla użytkowników ulepszeń. Przede wszystkim jest to urządzenie uniwersalne, które podwala ciąć, spawać, hartować różnego typu materiały o szerokim zakresie grubości w obszarze roboczym 4000×1500×750 mm. Trzy osie liniowe oraz oś obrotowa i uchylna głowicy optycznej, a także opcjonalna oś obrotowa elementów zapewniają dużą elastyczność w zakresie geometrii obrabianych części. Dzięki zastosowaniu laserów CO_2 o mocy do 15 kW lub laserów YAG o mocy do 10 kW znacznie poszerzone zostały możliwości maszyny. W szczególności uzyskano znaczące zwiększenie głębokości cięcia lub spawania oraz przyspieszenie procesu.
机译:激光技术目前被广泛用于处理各种类型的材料。当今最着名的是用于切割平板的2D激光切割机,但是3D系统变得越来越重要,它允许处理复杂的三维零件,这些零件不仅可以进行切割,还可以进行其他过程,例如焊接,表面处理,淬火。通快为3D机器和机器人提供了广泛的加工技术和零件几何形状,新的TruLaser Cell 7000 3D加工机器是Trumpf二十年经验的结晶。与以前的设备相比,它对用户具有许多非常重要的改进。首先,这是一种通用设备,可在4000×1500×750 mm的工作区域中对切割,焊接,硬化各种具有宽厚度范围的材料进行双重硬化。光学头的三个线性轴以及旋转轴和旋转轴,以及可选的元件旋转轴,确保了加工零件的几何形状具有高度的灵活性。得益于最高15 kW的CO_2激光器或最高10 kW的YAG激光器,该机器的功能得到了显着扩展。特别地,切削或焊接深度和过程加速显着增加。

著录项

  • 来源
    《Mechanik》 |2008年第1期|1010-1011|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 pol
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号