...
【24h】

Industry News

机译:行业新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In 2018, global oil demand is projected to expand by a steady 1.5% to reach 99.0m bpd. Although current expectations are for relatively firm growth in the global economy this year, the pace of oil demand growth is expected to be limited to an extent by the firmer oil price environment which has emerged over recent months following the realisation of several geopolitical risk factors. Global oil supply is currently expected to grow by 1.8% to 98.2m bpd this year, largely driven by rising output from the US, which is expected to expand by 14% in the full year. Despite this firm growth, the increase in US supply is expected to be offset to an extent by declining output from Venezuela and Iran, the latter as a result of the re-imposition by the US of secondary economic sanctions on the country, although significant uncertainty remains surrounding the extent of any drop in production.
机译:2018年,全球石油需求预计将稳定增长1.5%,达到9900万桶/日。尽管当前的预期是今年全球经济的相对坚挺增长,但由于几个地缘政治风险因素的实现,近几个月来出现的更坚挺的油价环境,预计石油需求增长的步伐将受到一定程度的限制。目前,预计全球石油供应今年将增长1.8%,达到9820万桶/日,这主要得益于美国产量的增长,而美国的全年产量预计将增长14%。尽管增长强劲,但美国供应的增长预计将在一定程度上被委内瑞拉和伊朗的产量下降所抵消,后者是美国对美国实施二次经济制裁的结果,尽管存在很大的不确定性仍然围绕产量下降的程度。

著录项

  • 来源
    《Oil & Tanker Trades Outlook》 |2018年第6期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号