...
【24h】

Suezmax Market Trends

机译:苏伊士型市场趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. Average Suezmax spot earnings rose by 24% m-o-m to reach $13,508/day in May, buoyed by a rise in earnings towards the end of the month amidst heightened activity in the Med/Black Sea. However, average Suezmax spot earnings in May remained 15% below the full year average in 2017, and earnings have since softened further in June. 2. Growth in Suezmax dwt demand is expected to slow to 3.5% this year, on the back of a variety of limiting factors. Falling Venezuelan exports are expected to limit crude trade on some ex-Caribs routes, whilst the US decision to re-impose secondary economic sanctions on Iran is likely to impact exports from the country in the full year, particularly on routes into Europe. Crude shipments to the US are also projected to fall notably this year, which could impact Suezmax demand on some ex-WAF and ex-Caribs routes. However, some support for crude trade on Suezmaxes this year is expected to be provided from substantial growth in US crude exports, particularly on long-haul routes, whilst crude shipments from WAF are also expected to increase.
机译:1.由于在地中海/黑海地区活动增加,月底收入增加,苏伊士型原油当月平均月收入按月增长24%,达到$ 13,508 / day。然而,5月苏伊士型原油现货平均收益仍比2017年全年平均水平低15%,此后6月收益进一步走软。 2.由于各种限制因素,预计今年Suezmax载重吨需求的增长将放缓至3.5%。委内瑞拉出口下降预计将限制某些前加勒比海航线的原油贸易,而美国对伊朗重新实施二级经济制裁的决定可能会影响该国全年的出口,特别是进入欧洲的航线。预计今年到美国的原油出货量也将显着下降,这可能会影响苏伊士最大的某些WAF和Caribs航线的需求。但是,预计今年美国Suezmaxes原油贸易将获得一定的支持,这主要得益于美国原油出口的大幅增长,特别是在长途航线上,而来自WAF的原油出货量也有望增加。

著录项

  • 来源
    《Oil & Tanker Trades Outlook》 |2018年第6期|6-7|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号