...
【24h】

Seaborne Crude Imports

机译:海上进口原油

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Seaborne crude imports are estimated to have fallen by 1.3% y-o-y to stand at 36.3m bpd in 2014, the lowest level since 2009. This decline is largely as a result of a sharp decrease in US crude imports to 4.5m bpd, whilst EU crude imports fell 4% y-o-y to 8.4m bpd. In 2015, seaborne crude imports are projected to rise 1.4% y-o-y to 36.8m bpd. It is expected that a decreased price of oil will lend some support to OECD importers as well as prompt increased stockpiling across major crude importers. However, total European crude imports are not expected to rise in 2015, although the rate of decline, 1% y-o-y, represents an upward revision from previous estimates. In North America, US crude imports are expected to fall 4% y-o-y to 4.4m bpd. Although US crude production is not expected to increase as rapidly as in 2014, continued production growth is likely to further edge out imports. In contrast, Chinese crude imports are expected to rise 7% y-o-y in 2015 to stand at 6.1m bpd. This is largely as a result of further growth in the Chinese refinery sector. However, Chinese crude imports are also expected to be boosted somewhat by crude stockpiling, supported by a lower oil price. The projected increase in Chinese crude imports is expected to be a key driver of total Asian crude imports rising 3% y-o-y to 19.7m bpd.
机译:估计2014年海运原油进口量同比下降1.3%至3,630万桶/日,是2009年以来的最低水平。这一下降主要是由于美国原油进口量急剧下降至450万桶/日,而欧盟原油进口量却急剧下降。进口同比下降4%至840万桶。 2015年,海运原油进口量预计同比增长1.4%至3680万桶/日。预计油价下跌将为经合组织进口商提供一些支持,并迅速增加主要原油进口国的库存。然而,尽管2015年欧洲原油进口总量同比下降1%,但较之前的估计值有上调,但预计2015年欧洲原油进口总量不会增加。在北美,预计美国原油进口量将同比下降4%至440万桶。尽管预计美国原油产量不会像2014年那样快速增长,但持续的产量增长可能会进一步抑制进口。相比之下,预计2015年中国原油进口量将同比增长7%,至610万桶/日。这主要是由于中国炼油业的进一步增长。然而,在较低的油价支撑下,原油库存也有望在一定程度上促进中国原油进口。预计中国原油进口量的预计增长将是亚洲原油总进口量同比增长3%至1,970万桶/日的主要驱动力。

著录项

  • 来源
    《Oil & Tanker Trades Outlook》 |2015年第1期|12-12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号