...
首页> 外文期刊>Oil & Tanker Trades Outlook >Tanker Safety & Oil Spills
【24h】

Tanker Safety & Oil Spills

机译:油轮安全与溢油

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. On March 11, the 1984 built, 6,653 dwt oil and chemical tanker "HEUNG YANG" collided with a fishing boat off South Korea's southern coast. This resulted in a leak of 1,260 barrels of diesel oil into the water as the collision left two holes in one of the 15 tanks onboard. Clean-up operations were successfully completed two days later. 2. On March 15, the 1989 built, 8,188 dwt oil and chemical tanker "BOW ANTISANA" struck the wall of the Seecanal Brussels-Scheldt in Ruis- broek, Belgium. Damage to its fuel tanks resulted in a spill of 2 tonnes. Cleaning commenced immediately after the incident, and the vessel sailed from Ruisbroek for Jorf Lasfar on March 23. 3. The tanker "NCC JUBAIL" which caused a spill of 5,000 litres oil in March, is currently at Aratu. Its cargo has been transhipped, and repairs are expected to take palce in Aratu.
机译:1. 3月11日,这艘1984年建造的6653载重吨的化学品船“ HEUNG YANG”与一艘渔船在韩国南部海岸附近相撞。由于碰撞在船上15个油箱之一中留下了两个孔,因此导致1,260桶柴油泄漏到水中。两天后,清理操作成功完成。 2. 3月15日,一艘1989年建造的8188载重吨的化学品船“ BOW ANTISANA”撞上了比利时鲁斯布鲁克的Seecanal Brussels-Scheldt墙。燃油箱损坏导致泄漏2吨。事故发生后立即开始清洁,该船于3月23日从Ruisbroek驶向Jorf Lasfar。3. 3月造成5000升机油泄漏的“ NCC JUBAIL”油轮目前在阿拉图。它的货物已经过转运,预计将在阿拉图进行修理。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号