...
【24h】

Market Outlook

机译:市场展望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In March spot rates ended the decline seen since December's boom. Overall the VLCC market remained steady, while the Suez- max, Aframax, Panamax and products markets all firmed. Traditionally rates decline at the end of the first quarter as the winter finishes and summer (gasoline) demand is yet to hit. This year it seems like the market is retaining its strength. Underlying support for rates seems to be coming from strong middle distillates demand. Despite all-time-high oil prices refiners are making good margins on their products. This is helping to keep crude demand strong. Refineries in Europe and the Far East cannot produce enough middle distillates to feed their domestic market, which is also giving support to the product trade.
机译:3月份即期利率结束了自12月繁荣以来的跌幅。总体而言,VLCC市场保持稳定,而Suezmax,Aframax,Panamax和产品市场均坚挺。传统上,由于冬季结束且夏季(汽油)需求尚未达到,因此费率在第一季度末下降。今年,市场似乎正在保持其实力。对利率的潜在支撑似乎来自强劲的中间馏分油需求。尽管油价创历史新高,但炼油商仍在其产品上取得可观的利润。这有助于保持强劲的原油需求。欧洲和远东的炼油厂无法生产足够的中间馏分来满足其国内市场的需求,这也为产品贸易提供了支持。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号