首页> 外文期刊>Nafta >CURRENT OIL NEWS (Country, Region,World)
【24h】

CURRENT OIL NEWS (Country, Region,World)

机译:当前的石油新闻(国家,地区,世界)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nedavni kredit od 210 milijuna eura koji je INA dogovorila s EBRD-om, ICF-Debt Poolom i Cordiantom mo?e se smatrati posljednjim korakom u prvoj fazi procesa modernizacije rafinerija u Rijeci i Sisku. Za INA-u je kredit va?an kao potvrda njezinog poslovnog plana. Projekt skladi?ta kod Grubi?nog Polja (30 milijuna m~3) vrijedan 14,5 milijuna eura trebao bi pomo?i uravnote?iti vr?nu potro?nju plina i skladi?titi zemni plin za hrvatske potrebe, osobito zimi.%The loan worth EUR 210m granted to Ina by the EBRD, ICF-Debt Pool and Cordiant can be considered the last step in the first phase of the Rijeka and Sisak refineries modernization. The loan is also important for INA as a confirmation of its business plan. Project of gas storage nearby Grubisno Polje (30 million m~3) worth 14.5 million euros, should help to balance the peak gas consumption and to store natural gas for Croatian needs, especially in winter.
机译:INA与欧洲复兴开发银行,ICF债务库和Cordiant达成的最近2.1亿欧元的贷款,可以看作是里耶卡和锡萨克炼油厂现代化进程第一阶段的最后一步。对于INA来说,这笔贷款对于确认其业务计划很重要。 GrubičnoPolje(3000万m〜3)附近价值1,450万欧元的存储项目应有助于平衡高峰用气量并满足克罗地亚的需求(尤其是在冬季)存储天然气。 %欧洲复兴开发银行,ICF债务库和Cordiant向Ina提供的价值2.1亿欧元的贷款可以被视为里耶卡和西萨克炼油厂现代化第一阶段的最后一步。贷款对于INA确认其业务计划也很重要。格鲁比诺斯·波列(Gruubisno Polje)(3000万m〜3)附近的天然气储藏项目,价值1450万欧元,该项目应有助于平衡高峰用气量并满足克罗地亚的需求(尤其是在冬季)储藏天然气。

著录项

  • 来源
    《Nafta》 |2010年第10期|p.431-433|共3页
  • 作者

    Ivica Billege MSc;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号