【24h】

Keeping COLOR On-Brand

机译:保持品牌色彩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In marketing circles, branding is king. Ensuring that products make a strong first impression on con-sumers is paramount, so it should be of no surprise that color management expectations from packaging firms are sky-high, while customer tolerance for color variation is plummeting. "The bar has been raised across all the brands that we deal with," Ted Biggs, VP of manufacturing at Minneapolis-based AWT Labels & Packaging, says. "There is a lot more knowledge about color management on the brand side. They are educated on color management and know what they can expect." Biggs states that AWT works closely with clients to keep expectations within an achievable level. He notes that strong communication with customers is key. "Maybe they want a Delta E of 1 on a certain substrate and it is just not something that we can hold consistently," Biggs says, citing a metric for understanding how the human eye perceives color difference. "We will talk it through and try to understand what they are really looking for," Biggs continues. "Typically, at the end of the day, you end up somewhere right around a Delta E of 2 to 2.5."
机译:在营销界,品牌为王。确保产品在消费者中留下深刻的第一印象是至关重要的,因此,包装公司对色彩管理的期望很高,而客户对颜色变化的容忍度却直线下降,这不足为奇。位于明尼阿波利斯的AWT Labels&Packaging的制造副总裁Ted Biggs说:“我们处理的所有品牌的门槛都提高了。” “在品牌方面,关于色彩管理的知识很多。他们接受了色彩管理方面的教育,知道他们会期望什么。” Biggs指出,AWT与客户紧密合作,以将期望保持在可实现的水平内。他指出,与客户的良好沟通是关键。 Biggs表示:“也许他们希望在特定基板上的Delta E为1,但这并不是我们可以始终如一地保持的东西。”他引用了一种度量标准来理解人眼如何感知色差。 Biggs继续说道:“我们将通过讨论,并试图了解他们真正在寻找什么。” “通常,到最后,您最终会在Delta E介于2到2.5之间的某个位置结束。”

著录项

  • 来源
    《Package printing and converting》 |2020年第2期|24-2426-27|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号