首页> 外文期刊>包装技術 >印刷インキに関する自主規制
【24h】

印刷インキに関する自主規制

机译:印刷油墨自愿规定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The voluntary regulation on printing ink (NL System) regulated by the Japan Printing Ink Makers Association will be explained focusing on objectives, circumstances, selection criteria of regulated substances, control for eliminating mixing-in of impurities. In addition, developments of regulations in Europe applying PL system and resent trends in Japan will be presented as well.%印刷インキは一部の可食用インキを除い て,直接食品と接しないことが前提とされて いる。そのため食品包装用途の印刷インキを 直接に法規制している国は,現在のところス イス以外にはない。日本では,食品衛生法に よる容器についての規制(370号試験での溶出 試験等)と印刷インキ製造者による使用物質 に関する自主规制とで食品包装用印刷インキ の安全性を確保している。包装用の材料を限 定して安全性を確保するには,NL (ネガティ ブリスト,使用してはいけない物Sを指定するリ スト)を制定する方法とPL (ポジティブリスト,使用できる物質を指定するリスト)を制定 する方法があるが,印刷インキ工業連合会(以 下工業連合会と記載する)はNLによる管理を 行っており,この「印刷インキに関する自主 規制」についてここで主に説明する。また. 併せて最近の欧州でのPLによる規制制定の 動きと日本の最近の動きについて紹介する。
机译:将着重介绍日本印刷油墨制造商协会制定的关于印刷油墨的自愿性法规(NL System),重点是目标,情况,受控物质的选择标准,消除杂质混入的控制。此外,欧洲法规的发展%假定除某些食用油墨外,印刷油墨不与食物直接接触。因此,除瑞士外,目前没有其他国家直接管理食品包装用印刷油墨。在日本,通过《食品卫生法》中有关容器的法规(例如,第370号试验中的溶出度测试)和有关印刷油墨制造商使用的物质的自愿法规,确保了食品包装用印刷油墨的安全性。为了限制包装材料的安全并确保安全,建立了NL(阴性清单,指定了禁止项目的清单)和PL(阳性清单,指定了可用物质)的方法存在用于建立“印刷油墨列表”的方法,但是印刷油墨工业联合会(以下称为“工业联合会”)由NL管理,并且在此主要解释“关于印刷油墨的自我调节”。 ..同时,我想介绍一下欧洲PL管制的最新动向和日本的最新动向。

著录项

  • 来源
    《包装技術》 |2018年第4期|67-71|共5页
  • 作者

    武井真一;

  • 作者单位

    株式会社T&K TOKA 技術本部(印刷インキ工業連合会食品衛生専門委員会);

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号