【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

先日の編集委員会にて.第26期「包装技術」編集委 員会は任期満了により第27期編集委員会への引継ぎを 行いました。2年前に引き継いだ際は.不安で一杯で したが.今は14名のメンバーで「包装技術」の編集に 取り組み.無事に終えることができたことに安堵して おります。編集委員会を務めて,多くの出会いがあり ましたが,第26期編集委員会メンバーとの出会いは,私 にとつて貴重な出会いであつたと感じています。異な る企業に属するメンバーがーつの大きな目的に向け, 活動することの難しさと楽しさを絰験することができ ました。この2年間で築いてきた絆を大切にし.任期 終了後も定期的にコミュニケーシヨンを図りたいと感 じています。
机译:前一天,在编辑委员会任期届满时,第26届“包装技术”编辑委员会接任第27届编辑委员会。两年前当我接手它时,我充满了焦虑,现在,有14位成员正在编辑“包装技术”,但我对能够安全完成它感到欣慰。我在编辑委员会中遇到过很多次,但是我觉得与第26个编辑委员会成员的会晤对我来说是一次宝贵的会议。来自不同公司的成员能够测试实现一个主要目标的难度和乐趣。我们重视过去两年中建立的联系,并感到我们希望在任期结束后定期进行沟通。

著录项

  • 来源
    《包装技術》 |2017年第6期|72-72|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号