首页> 外文期刊>包装技術 >職人的モノづくりvs人工知能
【24h】

職人的モノづくりvs人工知能

机译:工艺与人工智能

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

新年あけましておめでとうございます。皆様にとって今年がより良き年になりますよう心よりお祈り申し上げます。眯武田産業は遮光性や低モジュラスなど機能性を付与したポリオレフィンフィルムを製造·販売している会社です。光を一切通さない遮光フィルムは,写真の印画紙の包装材料に使われていましたが,デジタルカメラの台頭によってその需要は激減しました。こうした時代の変化は1社の努力ではどうにも止められません。つくづく「時代の流れを読む」ことの重要性を感じます。昨年,私が気になった話題は人工知能の進展です。2045年には人工知能が人間の知能を超えると予測されているそうです。今の子供が就職する20年後には,現在人間が行っている仕事の約半分が機械にとって代わられるという説があります。日本国内で深刻になりつつある労働人口の減少は心配しなくて良いというのです。弊社でのモノづくりは職人的要素が強く,製造オペレーターの経験と知識が製品の品質や開発力に大きく影響します。それは他社にすぐにとって代わられにくいという強みでもありますが,同時にその人材を失ったら即力不足という弱みでもあります。将来的にこの部分も人ェ知能にとって代わられるのでしょうか?それは人材不足に悩む弊社のような中小企業にとって大きなチャンスでもあり,一方会社の存在価値の喪失にもなり得ます。今年も人工知能の話題が必ず出てくると思います。弊社のような会社が人工知能をうまく使うにはどうしたら良いのか。この大それたテーマを頭の片隅で考えながら,今年も全力疾走したいと思います。
机译:新年快乐。我祈祷今年对每个人来说都是更好的一年。武田产业株式会社是生产和销售具有遮光性和低模量等功能的聚烯烃薄膜的公司。不允许任何光线通过的遮光膜用作照相打印纸的包装材料,但是数码相机的兴起极大地降低了其需求。一个公司的努力不能阻止这些时代的变化。我感到“阅读时代的流逝”的重要性。去年,我感兴趣的主题是人工智能的发展。预计到2045年,人工智能将超越人类智能。有一种理论认为,今天的孩子出生后20年,人类完成的工作约有一半被机器取代。您不必担心日本劳动力的减少。我们的制造工艺很强,制造操作人员的经验和知识对产品质量和开发能力有很大影响。很难立即被另一家公司取代是一种优势,但是同时,如果您失去了那个人,您将无法迅速采取行动,这也是一种劣势。将来会被人类智能取代吗?对于像我们这样的人力资源短缺的中小型企业来说,这是一个巨大的机会,但这也意味着该公司的现有价值正在流失。我认为人工智能主题肯定会在今年再次出现。像我们这样的公司如何充分利用人工智能?在想着这个大主题时,我想在今年再次努力。

著录项

  • 来源
    《包装技術》 |2016年第1期|16-16|共1页
  • 作者

    武田美奈子;

  • 作者单位

    ㈱武田産業;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号