首页> 外文期刊>包装技術 >「言い,伝えたいこと」: '品質'を,社会•経営で考える
【24h】

「言い,伝えたいこと」: '品質'を,社会•経営で考える

机译:“说什么要传达”:关于社会和管理中的“质量”的思考

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今年4月に入社した方達にとっては,入社後2カ月余りが経過し,周りが少し見えてきて,ぼつぼつ先輩を含めて,近くの人達とは,気兼ねなく対話ができるようになった時期ではと思う。本稿では,今年1年間でのテーマとして,「包装と社会·経営」を取り上げ,序論,総論などに続いて,前5月号では,各論の最初として,われわれにとっては,最も身近で,重要な「技術」を取り上げた。本6月号では,それに続くこととして,技術と最も関係の深い「品質」を提起するが,前5月号での技術が付加価値となり,社会で認められる「品質」となり,それがお金に替わり,経営に繋がっていくことを考えれば,その重要性が,充分に理解できる。過去,品質については,戦後の復興期,高度経済成長,低成長の時代などを通じて,ミスの排除,不良の絶滅,ZD (Zero Defect),品質の向上,信頼性の向上,Quality First, TQC&M (Total Quality Control & Management),などを経て,今の「品質の保証」という概念の時代を迎えている。そして,ソフトとして,よく一般の世間で言われる,日本の特徴として,「もったいない,おもてなし,絆」などの精神も含めて,日本が,過去において,売りものとしてきた,また,今後も,していかなければならないこのハードとしての「物を含めた品質」を,これからの新興諸国での品質の進歩,向上,発展や,TPP (環太平洋経済連携協定)での自由,平等,競争など,このグローバリゼーションの時期に,この品質を,社会における体系,システムなどと,また,経営における組織,体制などとして,再考してみる必要を感じたからである。また,時代とともに,社会での品質に対する考え,要求などが進み,この面における信用,信頼などが,厳しくなっていることもある。そして,当然,その背後には,この「品質」に加えて,包装·物流·流通での使命として,残りの「サービス,コスト,リスクなど」(広くは品質の要因)もあることは,承知のうえでのことではあるが,これらについては,別途に,次7月号以降で取り上げることとする。なお,ここでは,品質を過去のような物の性質的な狭義の捉え方ではなく,近年における広義として,それを拡大し,深く,マネジメントなども含めて,提起をしてみたい。皆さんのなかには,日常で,この品質を専門にしている人や,設計,調達,製造など,それぞれの立場,役割,使命を持っている人達がいるが,ここでは,一度,社会,経営でのこれをじっくりと考え,他の部署の理解,その方達との論議なども含めて,今,これからのこの品質を考えて欲しい。なお,筆者は,現役時,主として,企画,設計などを担当し,この立場からの直接的な発信はできないが,そこは,皆さんの考え,論議などのなかで補って頂きたいものである。そして,何か,皆さんなりの今,これからの社会,経営に向けた新しい品質に対する考え,方向などにつき,理解,確認などができ,また,この機会に,改めて,次のステップが出てくれば,幸いである。
机译:对于那些在今年4月加入公司的人来说,在加入公司两个多月之后,周围的环境变得有些明显,并且当时可以与周围的人,包括老年人,毫不犹豫地交谈。我认为。在本文中,我们以“包装与社会/管理”为今年的主题,然后进行介绍和概述,在上一期的五月期中,作为每个讨论的开始,我们对我们最为熟悉和重要。采取了“技术”。在本月的第六期中,我们将提出与技术最密切相关的“质量”作为后续措施,但上一期五月中的技术将增加附加值,并成为社会认可的“质量”,并且将成为金钱。如果我们认为它将导致管理,那么我们将完全理解其重要性。关于过去和质量,在战后重建时期,高经济增长和低增长时代,消除错误,缺陷消失,ZD(零缺陷),质量改进,可靠性提高,质量第一,TQC&M(经过全面质量控制与管理后,我们已经进入了“质量保证”概念时代。并且,作为一种通常被日本公众称为日本特色的软件,包括“ mottainai,款待,债券”等精神,日本过去一直在销售,并将继续这样做。必须达到的这种“硬件质量”是基于未来新兴国家质量的进步,改进和发展,例如TPP(跨太平洋经济伙伴协议)中的自由,平等和竞争。这是因为我认为有必要在全球化期间重新考虑这种质量,作为社会中的系统或系统,或者作为管理中的组织或系统。而且,随着时代的发展,社会对质量的思想和要求也不断提高,在这方面的信任和信任可能会变得更加严格。而且,当然,除了这种“质量”,还有剩余的“服务,成本,风险等”(很大程度上是质量因素)作为包装,物流和分销的使命。但是,这些问题将在明年7月及以后的版本中分别处理。应当指出,在这里我想提出质量作为广义的观点,而不是像过去对事物本质的狭义意义上那样,而是通过包括深度管理在内的广泛范围来提出。有些人每天都专门研究这种质量,有些人有各自的职位,角色和任务,例如设计,采购和制造,但是在这里,一旦进入社会和管理部门,请对此进行仔细考虑,包括对其他部门的理解以及与他们的讨论,并从现在开始考虑这种质量。作者在现役时主要负责规划,设计等工作,不能直接从此职位发送信息,但是我希望您在自己的思想和讨论中予以弥补。如果您能理解并确认某些东西,您的想法,方向等,以便在将来对社会和管理产生新的品质,并且在这种情况下再次采取下一步行动, ,幸运的是。

著录项

  • 来源
    《包装技術》 |2016年第6期|52-55|共4页
  • 作者

    橋爪文彦;

  • 作者单位

    ティ•エス•ケイ株式会社;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号