• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>包装技術 >貴重な経験
【24h】

貴重な経験

机译：宝贵的经验

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

新年明けましておめでとうございます。私は昨年包装アカデミーの受講を通して包装についての専門的で幅広い知識の習得と，包装が担う社会的役割を改めて認識した一年でした。私は日本テトラパック㈱に2002年に営業職として入社し全国各地を赴任してきました。その中で一番に印象に残っている出来事が酪農の現場で研修をさせて頂いた3日間です。それまでは記事や乳業メーカー様から酪農家の皆様の仕事について知る機会はありました。しかし実際に酪農現場に入り経験した事で得たことは，早朝と夕方からの搾乳だけでなく搾乳以外の時間でも多岐にわたる仕事があり，生き物を相手に365日休むことなく仕事をする厳しさでした。非常に短い期間での経験でしたがこの研修を通して，私が当社の営業職として果たさなければいけない社会的役割の一つを認識した貴重な3日間でした。
机译：新年快乐。去年，我参加了包装学院，学习了很多有关包装的专业知识，并认识到包装在社会中的作用。我于2002年加入日本利乐有限公司，担任销售人员，并已分配到全国各地。最难忘的事件是在奶牛场进行的为期3天的培训。在那之前，我有机会从文章和奶制品制造商那里了解奶农的工作。但是，我实际上进入了奶牛养殖场，这不仅使我从早早起开始挤奶，而且除挤奶外还进行了多次其他活动，而且工作繁琐，而且一周要严格地工作365天而不与其他动物生活在一起，这使我从中受益。是。这是一段非常短的经验，但是通过这次培训，这是一个宝贵的三天时间，在此期间，我认识到我作为销售人员必须履行的社会角色之一。

著录项

  • 来源
    《包装技術》 |2015年第1期|38-38|共1页
  • 作者

    田口雄三;

  • 作者单位

    日本テトラパック㈱　営業本部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号