首页> 外文期刊>包装技術 >歯磨の包装
【24h】

歯磨の包装

机译:牙膏包装

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The history of toothpaste started with tooth powder. It has been transformed into tooth paste. With this transition, its package format has been changing. In the Meiji Era, sac and wooden box were used as common package. Then, its form changed into pottery, glass and metal. As time went, tube became dominant as toothpaste packaging format. I will explain key points in designing tooth paste packaging.%わが国における歯磨は古くは江戸時代から,それ以前の香りを付けた白砂や焼いた貝殻等とは異なる歯磨の製造が始まったが時代が明治と変わってもまだ欧米式の処方ではなく,わが国古来の調合による粉歯磨が使用されていた。ところが,明治後期になると欧米風の歯磨の影響もあり,従来の薬扱いであった「~散」名称の歯磨から脱皮して「~歯磨」と称するようになり,容器もそれまでの紙袋•木箱だけでなくびん入りや缶入りといった物が現れてきた(写真1~4)。
机译:牙膏的历史始于牙粉,后来演变成牙膏,随着这种转变,其包装形式也发生了变化,在明治时代,囊和木盒子被用作普通包装,然后其形式变成了陶器。随着时间的流逝,管子成为牙膏包装形式的主导,我将解释设计牙膏包装的关键点。日本的牙膏%来自江户时代,它是白色的沙子或烤有香气的。开始生产不同于贝壳的牙膏,但是即使从明治时代开始时代发生了变化,也使用了日本古代制备的牙膏代替了西式处方。然而,在明治时代的后半期,由于西式牙膏的影响,将名为“ -san”的牙膏从常规的经药物处理的牙膏上剥离并称为“-牙膏”。不仅出现了木箱,而且还出现了瓶子和罐头(照片1-4)。

著录项

  • 来源
    《包装技術》 |2014年第1期|96-99|共4页
  • 作者

    井上 伸平;

  • 作者单位

    ライオン(株)研究開発本部 包装•容器技術研究所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号