首页> 外文期刊>包装技術 >PET ボトル入りワインの製品化
【24h】

PET ボトル入りワインの製品化

机译:PET瓶装酒的商业化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In Japanese market, new containers for wine such as paper packs, single-layer PET bottles, bottle cans and barrier PET bottles appeared one after another in addition to conventional glass bottles. In order to market a new PET bottle for wine, thorough examination was conducted to make sure that 1)good quality of wine is maintained, 2) no odor of container is detected, 3) users feel comfortable with gripping, 4) containers can be applied to a variety of wines, and 5) they are easy to fit to any production lines and easy to recycle etc. As a result, we have released to the market a variety of products that can keep quality of wine as perfectly as the glass bottles can. We will continue to supply wine in various types of containers to meet consumer's demands.%従来から「ワイン=ガラスびん」のィメージがあるが,紙パックワインと並んでPETボトル入りワインも近年店頭で多く目にするようになつてきた。手にしてみるまで,あるいは開栓するまでPETボトルと気がつかない外観の製品も多くなつてきた。家庭用のハイバリアPETボトル入りワインの製品化までの経緯と将来展望について述べてみる。
机译:在日本市场上,除了传统的玻璃瓶外,还出现了新的葡萄酒容器,例如纸包装,单层PET瓶,瓶罐和隔离PET瓶。进行以下操作以确保:1)保持葡萄酒的优良品质; 2)未检测到容器的气味; 3)用户握持时感到舒适; 4)容器可用于各种葡萄酒; 5)易于饮用因此,我们已经向市场发布了各种产品,这些产品可以保持玻璃瓶所能达到的最佳葡萄酒质量。我们将继续提供各种类型的容器中的葡萄酒为了满足消费者的需求。%过去一直有“葡萄酒=玻璃瓶”的形象,但是近年来,随着纸包装葡萄酒和PET瓶装葡萄酒在许多商店中出现。在您拿起或打开它们之前,有许多产品看起来像PET瓶。我想谈谈家用高阻隔PET瓶装葡萄酒商业化的背景和未来前景。

著录项

  • 来源
    《包装技術》 |2014年第8期|34-37|共4页
  • 作者

    竹内 潔;

  • 作者单位

    マンズワイン株式会社;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号