首页> 外文期刊>包装技術 >超高齢社会に求められる包装
【24h】

超高齢社会に求められる包装

机译:超级老龄化社会所需的包装

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

わが国は1970年に高齢化率が7%を超え,24年後の1994年には14%に,その20年後の2014年現在の推計では高齢者総数は過去最高の3,079万人。高齢化率24.1%である。国民の4人に1人が高齢者という状況,かつ世界に例をみないほどのスピードで進行しているのがわが国の高齢化の特徴である。%Japan is a super-aged society where one out of four people are the elderly as of 2014. The society is aging rapidly and the number of the aged households is increasing rapidly. It seems that our living environment cannot keep up with the major lifestyle change caused by the aging of the society. Packaging, closely related to our daily necessities, needs to be designed in consideration of the elderly users. This is a voice of the society. Packaging, designers in this era need to keep in mind that the elderly people are becoming main users of packaging and to learn about the physical characteristics and living environment of the elderly people before designing packaging.
机译:在日本,老龄化率在1970年超过7%,在1994年,24年后和2014年的20年后达到14%,达到了3.079亿,是有史以来最高的。老化率为24.1%。日本老龄化的一个特征是四分之一的人是老年人,并且以前所未有的速度发展。日本是一个超高龄社会,截至2014年,四分之一的人口是老年人。这个社会正在迅速老龄化,老年家庭数量正在迅速增加,我们的生活环境似乎无法跟上主要生活方式包装是由社会的老龄化引起的。与我们的日常必需品密切相关的包装设计需要考虑到老年人的使用。这是社会的声音。包装,这个时代的设计师需要牢记老年人正在成为包装的主要使用者,并在设计包装之前先了解老年人的身体特征和生活环境。

著录项

  • 来源
    《包装技術》 |2014年第8期|10-14|共5页
  • 作者

    髙岡 眞佐子;

  • 作者单位

    エイジング社会研究所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号