• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>包装技術 >訪日外国人向け多言語による商品情報提供サービスについて
【24h】

訪日外国人向け多言語による商品情報提供サービスについて

机译：面向日本外国游客的多语种产品信息服务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

経済産業省が支援する「製·配·販連携協議会」の多言語商品情報プロジェクトでは，訪日外国人に向けて，メーカー発信の正確な商品情報を多言語で提供する多言語商品情報提供サービスを開始した。本サービスは，商品に印刷されているバーコードのJANコードを元に，商品情報を多言語で提供するものである。本サービスの内容や，取組みに至る背景を紹介する。%The product information service in multiple languages offers correct information on the products which are provided from manufacturers to foreign visitors to Japan. By scanning the JAN (Japanese Article Number) barcode on the product, the information can be provided in multiple languages, which will help foreigners to choose the products in the shop. In addition, Japanese companies will be able to expand the demand by conveying the correct product information to the foreign visitors. Our aim is to promote this service strongly as all-Japan effort towards the Tokyo Olympic Games / Paralympic Games in 2020 and the Osaka World Expo in 2025.
机译：由经济产业省支持的``制造/经销/销售合作委员会''的多语言产品信息项目是一种多语言产品信息提供服务，可提供制造商以多种语言向外国游客发送的准确产品信息。开始了此服务基于产品上打印的条形码的JAN代码以多种语言提供产品信息。本节介绍了该服务的内容以及实现该计划的背景。 ％以多种语言提供的产品信息服务为制造商提供了正确的产品信息，供外国游客访问日本。通过扫描产品上的JAN（日本商品编号）条形码，可以以多种语言提供信息，帮助外国人在商店里选择产品。此外，日本公司将能够通过向外国游客传达正确的产品信息来扩大需求。我们的目标是在全日本为东京奥运会努力的过程中大力推广这项服务。游戏/ 2020年残奥会和2025年大阪世博会。

著录项

  • 来源
    《包装技術》 |2019年第2期|23-28|共6页
  • 作者

    上田俊秀;

  • 作者单位

    一般財団法人流通システム開発センター;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号