...
【24h】

Editorial

机译:社论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Liebe Leser, wie immer kurz vor einer gro?en Messe, der Pack Expo, schlugen die Hauptnachrichten kr?ftig nach oben aus. Die italienische Coesia schnappte sich die unter Druck stehende Oystar bzw. deren Nordamerikagesch?ft mit deren Vorzeigemarkt Verpackungsmaschinen für Kaffeekapseln. Hier wurden von Oystar schon einmal Auftr?ge von 75 Mio. US-$ abgerollt plus Nebengesch?fte von 25 Mio. US-$. Oystar geh?rt dem Investor Odewald und der wird ja irgendwann einmal aus der ganzen Gruppe aussteigen. Mit rund 170 Mio. Euro Umsatz ist Nordamerika fast die H?lfte der Oystar Holding gewesen.
机译:亲爱的读者们:与往常一样,在大型博览会Pack Pack Expo即将举行之前,主要新闻登顶了。意大利Coesia凭借其旗舰市场咖啡胶囊包装机抢占了加压的Oystar及其北美业务。在这里,Oystar以及2500万美元的辅助业务已经推出了7500万美元的订单。 Oystar由投资者Odewald拥有,他有一天会离开整个集团。北美地区的销售额约为1.7亿欧元,几乎是Oystar Holding的一半。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号