The line is currently equipped with four inks and one coating unit. The printing speed is 180 m/min. Two additional digital printing units will soon be added to the machine. In addition, the printing speed is slated to be increased to 360 m/min. With regard to the machine's layout, it was observed that two additional flexographic printing units could potentially be added in the future. Investments in the machinery will tally up to about 10 million euros, while further structural measures could cost an additional 5 million euros. This includes the exhaust system and an extremely complex foundation capable of suppressing vibrations, such as those emitted by nearby cor-rugators. DS Smith already installed the first HP 1100 S in one of its British plants about a year ago and thus has vast prior experience in digital printing. The current installation enables the company to supply its other German plants that are capable of processing pre-printed rolls. The new printing press is expected to be profitable up to a yardage of 100,000 m~2, also in comparison to other printing units. DS Smith intends to hold so-called multifunctional workshops in the PackRight Center in Fulda, Germany. Just this process will be implemented was shared during a tour. The company invited about 180 international customers to the inauguration of the machine. Philip Bautil, the new Managing Director for Central Europe and the successor of Per Frederiksen, who has since left the company, welcomed his guests and stated that it was his hope that the digital printing press would inspire them to think in new directions. During a factory tour through the PackRight Center, customers already came upon packaging that contained their own name on the inside, including an emotional and tailor-made message. This feat required order data to be forwarded to DS Smith, along with very fast delivery. Currently, the process still takes about 24 hours. One customer speculated that it would take as little as 10 minutes some day. In any case, DS Smith is working on making the process faster. In the showroom of the PackRight Center, DS Smith demonstrated numerous other possible uses of digital printing. There is a general interest in digital printing, even though the costs compared to flexographic printing or offset printing are still significantly higher. While not officially talked about, the cost for inks should be well below 40 euros by now. As a rule of thumb, the costs for a corrugated board sheet are between 0.20 to 0.50 euros.
展开▼
机译：该生产线目前配备有四种墨水和一个涂布单元。打印速度为180 m / min。不久将在机器中添加两个额外的数字打印单元。此外，预计打印速度将提高到360 m / min。关于机器的布局，据观察，将来可能会增加两个额外的苯胺印刷单元。对机器的投资总计将达到约1000万欧元，而进一步的结构性措施可能会额外花费500万欧元。这包括排气系统和极其复杂的基础，能够抑制振动，例如附近瓦楞纸板机发出的振动。 DS Smith大约一年前已经在其一家英国工厂中安装了第一台HP 1100 S，因此在数字印刷方面拥有丰富的经验。当前的安装使该公司能够为其其他德国工厂提供能够处理预印辊的设备。与其他印刷机相比，新印刷机有望实现高达100,000 m〜2的码数盈利。 DS Smith打算在德国富尔达PackRight中心举办所谓的多功能研讨会。只是在游览过程中共享了此过程。该公司邀请了约180个国际客户参加该机器的揭幕仪式。菲利浦·巴蒂尔（Philip Bautil）是中欧地区的新董事总经理，而佩特雷德里克森（Per Frederiksen）的继任者（已离开公司）离开了公司，他对客人表示欢迎，并表示希望数字印刷机能激发他们思考新的方向。在通过PackRight中心进行工厂巡视期间，客户已经发现包装上带有内部名称的包装，其中包括感性和量身定制的信息。这一壮举要求将订单数据转发到DS Smith，同时还要非常快地交付。目前，该过程仍需要大约24小时。一位客户推测，一天可能只需要10分钟。无论如何，DS Smith都在努力加快流程。在PackRight中心的陈列室中，DS Smith展示了数字印刷的许多其他可能用途。尽管与苯胺印刷或胶版印刷相比的成本仍然高得多，但数字印刷还是引起了人们的普遍兴趣。尽管尚未正式讨论，但到现在墨水成本应远低于40欧元。根据经验，瓦楞纸板的成本在0.20到0.50欧元之间。
展开▼
