...
首页> 外文期刊>Plane & pilot >Air Show Season Wrap-Up
【24h】

Air Show Season Wrap-Up

机译:航展季总结

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Excuse me while I toast myself, but it has been 30 years since I flew my first air show. At the end of every season, I take a look back. I reflect on the highs and lows, think back on the events I've flown, thank the universe for my exceptional good luck and think of how grateful I am to fly an airplane that takes care of me. I pay respects to those who have gone before me and who, for various reasons, weren't as lucky as I was to make it to the end of another year. I take a big sigh when the season is over. It frees my mind for other things. I have a different schedule, some downtime and can work on unfinished projects. While I like the rhythm of being on the road, of paring down to essentials and keeping things light, it's a relief not having to pack and unpack every few days. And, even though I don't think about it much during the season, there's tension in knowing that my schedule, my airplane and I have to be in a constant state of readiness and in perfect working condition, ready to perform.
机译:当我敬酒时请原谅,但是距我首次飞行表演已经30年了。在每个赛季结束时,我都会回顾一下。我回想起起伏,回想起我曾经发生的事件,感谢宇宙给我带来的非凡运气,并想到我会多么感恩地驾驶一架照顾我的飞机。我向那些在我之前走过的人致敬,由于各种原因,他们不如我那么幸运,直到第二年年底。季节结束后,我叹了口气。它使我解放了其他事情。我有不同的时间表,有一些停机时间,可以处理未完成的项目。尽管我喜欢旅途中的节奏,减少必需品并保持轻便,但不必每隔几天就打包一次,这是一种缓解。而且,即使我在赛季中没有考虑太多,但仍然存在着一种紧张感,那就是我知道自己的日程安排,我的飞机和我必须处于恒定的准备状态并且处于完美的工作状态,可以执行。

著录项

  • 来源
    《Plane & pilot》 |2015年第2期|22-2367|共3页
  • 作者

    PATTY WAGSTAFF;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号