...
【24h】

PlAnts And PROJeCts

机译:计划和项目

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

An 884-MW coal-fired unit jointly owned by Xcel Energy nand the Southern Minnesota Municipal Power Agency will be out nof service for at least six months following a November fire, Xcel nsaid in a report to the Minnesota Public Utilities Commission. n“The failure at Sherco-3 [near Becker, Minnesota] resulted in fires nin both the turbine and generator, and caused damage to the ngenerator, exciter and some turbine components,” Xcel said. The nplant’s boiler and pollution control equipment were unaffected. nAn investigation is ongoing. Xcel expects most of the damage to nbe covered by insurance. “We currently do not see any issue in nobtaining replacement power due to adequate reserve margins non our system as well as excess capacity within the Midwest n[Independent Transmission System Operator] footprint,” Xcel nsaid. Xcel owns 59% of the unit and SMMPA owns 41%. The plant nproduced 6.1 million MWh in 2009 and accounts for about 85% nof SMMPA’s energy needs, according to the public power agency. nLike Minneapolis-based Xcel, SMMPA believes it will be able to nget all its replacement power needs from the wholesale market, nspokesman Dan Hays said
机译:Xcel n在向明尼苏达州公用事业委员会的报告中说,在11月大火之后,由Xcel Energy n和南明尼苏达州市政电力局共同拥有的884 MW燃煤机组将在至少六个月内停止服务。 n“ Xerco-3的故障[明尼苏达州贝克尔附近]导致涡轮机和发电机均起火,并损坏了发电机,励磁机和某些涡轮机部件,” Xcel说。 nplant的锅炉和污染控制设备不受影响。 n正在进行调查。 Xcel预计大部分损失将由保险承担。 Xcel n说:“由于我们系统的备用储备充足,以及中西部[独立传输系统运营商]的产能过剩,我们目前看不到获得替代电力的任何问题。” Xcel拥有该部门59%的股份,SMMPA拥有41%的股份。据公共电力机构称,该工厂在2009年的发电量为610万兆瓦时,约占SMMPA能源需求的85%。发言人丹·海斯(Dan Hays)表示,与明尼阿波利斯的Xcel一样,SMMPA相信它将能够从批发市场获得所有替代动力需求。

著录项

  • 来源
    《Platts Electric Utility Week》 |2011年第1212期|p.14|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号