...
首页> 外文期刊>Power in Europe >Excitement wanes after week 4 cold snap
【24h】

Excitement wanes after week 4 cold snap

机译:第4周的寒潮过后兴奋感减弱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

After a turbulent week in the northwest European power markets, with day ahead prices rising to winter highs on cold, low-wind conditions, the near outlook has turned more benign. Although temperatures are set to remain below norms, forecasts for the next fortnight into February have turned milder, triggering a slide in power, fuels and CO2 pricing January 25. Things looked very different two days earlier when German, French, Dutch and Belgian DA base prices rose above €85/MWh, with Spain the outlier some €25/MWh cheaper than France. A number of events stirred intraday volatility. Dutch imbalance prices rose above €700/MWh after an outage at RWE’s 750-MW Eemshaven coal-fired power station, prompting Dutch TSO Tennet to declare an emergency event, traders and analysts said. Dutch prices had been high all week with exports on the UK-NL Britned link rising as high as 730 MW. Natural gas demand for power generation in the UK meanwhile set a new record January 23, as post-day metered CCGT offtake from the gas system exceeded all previous allocations at a staggering 97 million cu m.
机译:在西北北欧电力市场动荡的一周之后,由于寒冷,低风的情况下,前一日价格上涨至冬季高点,因此近期前景变得更加温和。尽管温度将保持在正常水平以下,但对下一个2月的下一个两周的预测已经变得温和,引发了电力,燃料和二氧化碳价格的下滑(1月25日)。两天前德国,法国,荷兰和比利时的DA基准看起来情况大不相同。价格上涨至85欧元/兆瓦时以上,西班牙的价格比法国便宜25欧元/兆瓦时。许多事件激起了日内波动。贸易商和分析师称,在RWE的750兆瓦埃姆沙文(Eemshaven)燃煤电站停运后,荷兰失衡价格升至700欧元/兆瓦时以上,促使荷兰TSO Tennet宣布紧急事件。荷兰价格整周一直处于高位,UK-NL Brited链接上的出口增加了730 MW。与此同时,英国天然气发电需求在1月23日创下新纪录,因为天然气系统的日后计量CCGT采出量超过了之前的所有分配量,达到了惊人的9700万立方米。

著录项

  • 来源
    《Power in Europe》 |2019年第790期|21-22|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号